1 00:00:47,540 --> 00:00:48,750 J'ai commencé les vacances. 2 00:00:52,626 --> 00:00:53,709 Appuyez, appuyez, appuyez. 3 00:00:53,792 --> 00:00:55,459 Déjà réveillé ? 4 00:00:55,542 --> 00:00:57,168 Prêt pour une aventure en famille ? 5 00:00:58,628 --> 00:01:00,336 Julie ? 6 00:01:01,419 --> 00:01:03,295 Julie ? 7 00:01:04,753 --> 00:01:06,130 Façon... 8 00:01:06,212 --> 00:01:07,256 Que sont ! 9 00:01:07,338 --> 00:01:09,838 J'y vais maintenant, pour éviter blocage de la circulation. 10 00:01:09,921 --> 00:01:12,007 Sinon il y aura des machines triples. 11 00:01:12,089 --> 00:01:14,508 J'ai fait un rêve très sanglant. 12 00:01:14,590 --> 00:01:18,841 Je te dérange en conduisant. "Je était dans la salle d'opération. 13 00:01:18,924 --> 00:01:22,135 Tu voulais prendre mon rides avec un fer à repasser, 14 00:01:22,217 --> 00:01:24,386 alors est né l'enfant 15 00:01:24,468 --> 00:01:27,552 et j'ai commencé à injecter le trompe d'éléphant dedans, 16 00:01:28,012 --> 00:01:29,344 avec AC et le carnet ATA. 17 00:01:29,887 --> 00:01:31,013 C'était des ponts dentaires fio. 18 00:01:33,428 --> 00:01:35,304 Et toi, est-ce que j'ai touché ? 19 00:01:37,679 --> 00:01:39,265 Venez ! 20 00:01:39,805 --> 00:01:42,766 Partez dans une demi-heure ! Nous attendez-vous à ce que le passager Noah 21 00:01:42,848 --> 00:01:45,224 pour un café le matin complet et plus équilibré. 22 00:01:45,307 --> 00:01:46,807 A manger ! Se déplacer! 23 00:01:49,768 --> 00:01:51,683 Viens! 24 00:01:53,769 --> 00:01:57,685 Lison, tire le lit, s'il te plaît. est derrière la porte. 25 00:01:57,770 --> 00:01:59,770 Et toi, réveille-toi. 26 00:01:58,811 --> 00:02:01,103 Adeus, Dr Frankenstein ! 27 00:02:03,062 --> 00:02:06,730 Si je répète, nous. 28 00:02:08,980 --> 00:02:10,064 En effet? 29 00:02:10,606 --> 00:02:12,606 Sim. 30 00:02:11,564 --> 00:02:13,440 Vive ! Je serai seul ! 31 00:02:13,525 --> 00:02:15,900 Je serai seul. 32 00:02:15,982 --> 00:02:19,777 Je veux aussi être seul, tout le monde veut être seul, 33 00:02:19,859 --> 00:02:21,859 mais sortons des vacances en famille. 34 00:02:21,942 --> 00:02:23,109 Pourquoi? 35 00:02:23,735 --> 00:02:26,028 Parce que nous sommes une famille. 36 00:02:26,110 --> 00:02:27,944 Entrez l'autoroute, le routage avec ... 37 00:02:28,029 --> 00:02:30,820 Venez, les enfants. partir dans cinq minutes. Dépêche-toi! 38 00:02:30,905 --> 00:02:31,987 Mouvement fluide. 39 00:02:32,070 --> 00:02:33,821 Plus d'informations dans 15 minutes. 40 00:02:33,906 --> 00:02:35,821 Noah mange des céréales plus lentement. 41 00:02:35,906 --> 00:02:39,114 Sin rivages de la nouvelle Méduse. 42 00:02:39,197 --> 00:02:40,658 Je crache toujours par la fenêtre. 43 00:02:40,740 --> 00:02:43,408 Non, tu regardes par la fenêtre 44 00:02:43,490 --> 00:02:45,074 avant de vomir. 45 00:02:47,366 --> 00:02:49,366 Qui est? 46 00:02:59,745 --> 00:03:00,828 Ben ? 47 00:03:00,913 --> 00:03:02,454 Bien, la famille. 48 00:03:02,996 --> 00:03:05,415 En fait, je était sur le point de partir. 49 00:03:05,497 --> 00:03:07,705 Mais il ne faut d’abord pas manger quelque chose. 50 00:03:10,081 --> 00:03:13,417 Dr Cox, puis-je parler avec toi une minute ? » 51 00:03:13,499 --> 00:03:15,293 c'est urgent ? Sont ici. 52 00:03:15,375 --> 00:03:18,876 Amour, peux-tu juste dire moi, qu'est-ce qu'il fait ici ? 53 00:03:18,959 --> 00:03:20,959 Bon, tout ! 54 00:03:20,294 --> 00:03:22,294 Il vient avec nous. 55 00:03:21,919 --> 00:03:23,295 Nous ? Où ? 56 00:03:23,377 --> 00:03:24,835 Bien, grand-père ! 57 00:03:24,920 --> 00:03:26,586 Bien, grand-père. 58 00:03:26,671 --> 00:03:28,896 Je t'ai dit que c'est je vais passer une semaine avec nous. 59 00:03:28,921 --> 00:03:32,212 -Conversamos à son sujet. -Notre! 60 00:03:32,297 --> 00:03:33,798 Grand-père, viens voir mon harpon. 61 00:03:33,880 --> 00:03:35,023 Père ou partir en vacances avec nous ? 62 00:03:35,048 --> 00:03:38,799 Je jure que je te l'ai dit. Pensez inviter sans prévenir ? 63 00:03:38,881 --> 00:03:41,590 Et tu me l'as dit et je pense que j'ai oublié ?" 64 00:03:41,675 --> 00:03:43,841 "Je ne veux pas de mon grand-père, viens avec nous!" 65 00:03:43,926 --> 00:03:45,926 -Lison ! -Lison ! 66 00:03:45,466 --> 00:03:47,552 C'était une bonne nouvelle que allais-tu me le dire ? 67 00:03:47,634 --> 00:03:49,009 Tom, tu as un piège ? 68 00:03:49,092 --> 00:03:51,510 Oui, nous en avons séparé certains. Attends, tu... 69 00:03:51,593 --> 00:03:53,554 devrait choisir la couleur. 70 00:04:03,013 --> 00:04:06,097 Ils ont besoin de tout ça ? est deux semaines à la plage. 71 00:04:13,641 --> 00:04:15,517 Eh bien, les enfants, adaptez-vous. 72 00:04:15,600 --> 00:04:16,809 Bien! Oui, papa. 73 00:04:19,060 --> 00:04:20,769 Et cette affaire ? 74 00:04:20,851 --> 00:04:22,394 Pâques, s'il vous plaît. 75 00:04:26,853 --> 00:04:28,270 Ce ne sera que quelques jours. 76 00:04:28,354 --> 00:04:32,440 Il a voyagé avec son petite amie, elle est à gauche et il a besoin d'aide. 77 00:04:32,523 --> 00:04:34,565 Lorsque vous avez embauché comme assistant, 78 00:04:34,648 --> 00:04:37,441 c'était aussi pour vous aider pendant quelques jours. 79 00:04:37,524 --> 00:04:40,817 Non, j'ai embauché en tant que père, je je suis obligé de démissionner Natacha, 80 00:04:40,900 --> 00:04:43,318 une assistante très compétente. 81 00:04:43,401 --> 00:04:46,110 Je n'ai pas forcé à démissionner de la compétente Natacha. 82 00:04:46,194 --> 00:04:51,070 J'ai eu le courage de lui faire choisir entre sa femme et une prostituée. 83 00:04:52,779 --> 00:04:54,529 Et nous n'avons pas choisi ? 84 00:04:54,611 --> 00:04:56,447 Avez-vous choisi ? 85 00:04:56,530 --> 00:04:58,238 Vous avez choisi votre père. 86 00:04:58,780 --> 00:05:00,448 Bonjour. Bonjour. 87 00:05:03,031 --> 00:05:04,199 Julie... 88 00:05:04,282 --> 00:05:05,407 il nous aidera. 89 00:05:05,489 --> 00:05:07,782 Les enfants aiment, ils le feront faire une délicieuse omelette. 90 00:05:07,865 --> 00:05:09,782 Ne fera rien. Les enfants m'aident. 91 00:05:09,865 --> 00:05:11,366 Vous voyez, oubliez ça. 92 00:05:12,241 --> 00:05:13,492 Allez! 93 00:05:22,744 --> 00:05:24,162 J'ai abandonné. 94 00:05:25,413 --> 00:05:26,830 Cela arrive. 95 00:05:26,913 --> 00:05:28,497 Le péché. 96 00:05:28,581 --> 00:05:30,496 Il lui a échappé des mains. 97 00:05:31,040 --> 00:05:33,040 Organiser le contrôle, je me suis presque débarrassé ! 98 00:05:35,458 --> 00:05:36,541 Au revoir, mademoiselle. Brébineau. 99 00:05:36,623 --> 00:05:38,666 Bon voyage ! 100 00:05:38,749 --> 00:05:40,291 Je le lui ai donné maintenant ? 101 00:05:40,374 --> 00:05:42,960 Bien sûr, et dire que c'était de ma faute. 102 00:05:43,043 --> 00:05:45,836 Ne fera pas passer à travers l'ennuyeux, trop facilement. 103 00:05:45,919 --> 00:05:48,520 Mais bien sûr que non. je te dirai que nous avons changé les plans. 104 00:05:48,545 --> 00:05:51,462 Le Père Noël est déjà défoncé, il comprendra. 105 00:05:51,545 --> 00:05:52,879 S'il te plaît! 106 00:05:55,214 --> 00:05:57,214 Est-elle folle ? 107 00:05:56,129 --> 00:05:58,379 Non, pourquoi le serais-je ? Bien. et puis? 108 00:05:58,464 --> 00:05:59,715 Trop lourd ? 109 00:05:59,798 --> 00:06:01,965 Oui. -Merveilleux. 110 00:06:04,966 --> 00:06:06,550 Je lui ai dit et il a compris. 111 00:06:06,632 --> 00:06:08,049 - Qu'as-tu dit ? » dis-je. 112 00:06:08,132 --> 00:06:09,383 Et tu pars toujours ? 113 00:06:09,468 --> 00:06:12,176 Oui, aller à la plage avec des enfants 114 00:06:12,177 --> 00:06:14,178 et partez à l'aube. Tout est résolu. 115 00:06:34,640 --> 00:06:37,933 Bienvenue, Tom Cox. 116 00:06:38,016 --> 00:06:39,308 Bonjour. 117 00:06:39,391 --> 00:06:41,809 Conditions opératoires de contrôle. 118 00:06:41,892 --> 00:06:43,267 Appuyez sur le bouton d'alimentation. 119 00:06:43,352 --> 00:06:45,561 A votre disposition, Madame. 120 00:06:49,062 --> 00:06:51,062 Un qu? 121 00:06:50,104 --> 00:06:51,145 Rien. 122 00:06:53,105 --> 00:06:54,230 Allez. Attendez ! 123 00:06:54,314 --> 00:06:56,189 J'ai oublié quelque chose de très important. 124 00:06:56,271 --> 00:06:58,107 Quoi? harpon -Mon. 125 00:06:58,190 --> 00:07:00,440 - Nous en achetons un autre. ce ne sera pas pareil. 126 00:07:00,522 --> 00:07:02,315 Oui, même marque, même modèle. 127 00:07:02,398 --> 00:07:04,023 Mais je veux ma lance ! 128 00:07:05,859 --> 00:07:07,442 -Non, écoute... -Tom... 129 00:07:07,524 --> 00:07:09,025 Je parle à mon fils. 130 00:07:09,110 --> 00:07:11,986 J'ai oublié de faire pipi. 131 00:07:15,069 --> 00:07:16,237 Bien. 132 00:07:27,698 --> 00:07:29,282 Je n'y crois pas ! 133 00:07:35,407 --> 00:07:37,868 Ne déplacera personne, tout le monde reste calme... 134 00:07:41,827 --> 00:07:43,078 et dans la voiture. 135 00:07:48,536 --> 00:07:49,954 Bien sûr... 136 00:07:50,037 --> 00:07:51,787 deuxième barbe prête. 137 00:08:22,714 --> 00:08:25,173 Tom ? 138 00:08:25,257 --> 00:08:27,757 Termina Tom. J'attendrai dans la machine. 139 00:08:27,840 --> 00:08:29,716 Bien. 140 00:08:44,637 --> 00:08:47,013 Deuxième barbe prête. 141 00:09:11,895 --> 00:09:14,353 Désolé, je pensais que c'était un voleur. 142 00:09:15,937 --> 00:09:17,397 Vous devrez peut-être me tuer ! 143 00:09:18,063 --> 00:09:21,148 Oui, mais c'est bien, il ne s'est rien passé. 144 00:09:23,815 --> 00:09:25,482 - Al ? - Dr Cox ! 145 00:09:25,565 --> 00:09:27,232 Sacha Château Chantelle. 146 00:09:27,316 --> 00:09:29,275 Carte SIM, SRA. Château Chantelle. 147 00:09:29,357 --> 00:09:30,941 Je voyage avec mon mari. 148 00:09:31,026 --> 00:09:33,192 Bandol à lui, dans le de la même manière que chaque année. 149 00:09:33,276 --> 00:09:34,609 Bien. Et? 150 00:09:34,693 --> 00:09:37,068 Je me retourne, les injections d'hier. 151 00:09:37,152 --> 00:09:39,944 Sont peu de sensation de démangeaisons et gonflement. 152 00:09:41,361 --> 00:09:42,694 Plus que d'habitude ? 153 00:09:43,236 --> 00:09:45,070 Faites quelque chose, je le ferai. 154 00:09:45,155 --> 00:09:46,862 Médecin! Oui? 155 00:09:47,612 --> 00:09:50,631 Ce n'est pas son premier but étant l'injectable préparatifs, d-ra. Château Chantelle. 156 00:09:50,656 --> 00:09:54,698 Tu sais qu'il y a un inconfort pendant 48 heures. 157 00:09:54,782 --> 00:09:59,241 N'est-ce pas une sorte de rejet de la merde ? 158 00:09:59,325 --> 00:10:00,992 Non, pas... Madame... 159 00:10:01,075 --> 00:10:04,076 Mme. Le Château Chantelle sera dégonflez, ne vous inquiétez pas. Bien. 160 00:10:04,160 --> 00:10:07,993 Si les symptômes persistent, appelle-moi demain, d'accord ? 161 00:10:11,869 --> 00:10:14,163 Venez, Père, partez. 162 00:10:15,329 --> 00:10:16,330 Un harpon ! 163 00:10:16,414 --> 00:10:18,414 Merci. 164 00:10:25,166 --> 00:10:27,042 Prêt, oui ? 165 00:10:33,595 --> 00:10:39,596 Sous-pack et synchronisation DanDee 166 00:11:03,343 --> 00:11:06,844 Si tu es heureux et que tu je veux montrer à tout le monde 167 00:11:06,928 --> 00:11:10,845 Si vous êtes satisfait 168 00:11:12,387 --> 00:11:14,305 peu importe quand ils grandiront, Lison ? 169 00:11:14,387 --> 00:11:15,806 Psychiatre cette maman. 170 00:11:18,889 --> 00:11:20,764 Sécurité maximale. 171 00:11:21,723 --> 00:11:22,808 J'ai faim! 172 00:11:22,890 --> 00:11:24,598 Et moi ! Et moi ! 173 00:11:24,683 --> 00:11:26,475 Au prochain arrêt, nous devrions nous arrêter. 174 00:11:26,559 --> 00:11:29,142 Non, nous ne nous arrêterons pas ! Nous continuerons ! 175 00:11:29,226 --> 00:11:31,560 Hé, j'ai faim aussi. 176 00:11:31,642 --> 00:11:33,643 Nous avons faim. 177 00:11:33,727 --> 00:11:37,062 Julia, peu importe où nous devrions nous arrêter, 178 00:11:37,144 --> 00:11:42,145 nous avons parcouru tout cela pour que les tabulatorii qui ont échoué. 179 00:11:42,229 --> 00:11:44,564 Devrait atteindre de Nemours 180 00:11:44,646 --> 00:11:47,605 ils ont des choses saines à faire concilier leur faim enceinte. 181 00:11:47,690 --> 00:11:49,206 - pas loin... - Acide benzoïque 182 00:11:49,231 --> 00:11:50,274 Carte SIM ? 183 00:11:51,107 --> 00:11:52,316 Rien. 184 00:11:53,399 --> 00:11:56,357 Pas de problème, Julia. 185 00:11:56,442 --> 00:11:57,693 Nous avons faim ! 186 00:11:57,775 --> 00:12:00,819 Nous avons faim ! Nous avons faim ! 187 00:12:00,901 --> 00:12:04,195 (Autonomie de carburant : moins de 100 km). 188 00:12:04,277 --> 00:12:05,610 Eh bien, arrêtons. 189 00:12:05,695 --> 00:12:07,070 Il. 190 00:12:10,446 --> 00:12:11,572 Vacances? 191 00:12:11,654 --> 00:12:14,839 Pour guider dans des conditions sécuritaires, SecuriTEST, spécialiste du contrôle technique. 192 00:12:14,864 --> 00:12:17,323 Est-ce que ça peut prendre ? Pas si vite. Non, non ! 193 00:12:17,405 --> 00:12:19,405 Les freins. 194 00:12:18,406 --> 00:12:22,740 Demandez une visite en ligne. Securitest Access.fr. 195 00:12:27,076 --> 00:12:28,202 Mère... 196 00:12:28,743 --> 00:12:30,077 Bien, mademoiselle ? 197 00:12:30,868 --> 00:12:34,494 On a vu une sorte de Kombi vert ? 198 00:12:34,578 --> 00:12:36,579 Je pense qu'ils m'ont oublié ici. 199 00:12:37,120 --> 00:12:39,455 Comment se souvenir ? eh bien... 200 00:12:39,537 --> 00:12:42,081 Je suis allée à la tête d'Agde avec ma mère. 201 00:12:42,163 --> 00:12:44,121 Il s'est arrêté pour le gaz, 202 00:12:44,206 --> 00:12:48,664 Je suis allé faire pipi et puis... 203 00:12:49,749 --> 00:12:53,042 c'était parti sans moi... je pense. 204 00:12:53,959 --> 00:12:55,666 Vous ne l'avez pas appelée ? 205 00:12:55,750 --> 00:12:58,126 Je ne veux pas que mon téléphone aille aux toilettes. 206 00:13:00,252 --> 00:13:02,044 Tom. 207 00:13:04,378 --> 00:13:07,713 Mais... je ne connais pas sa tête. 208 00:13:09,545 --> 00:13:11,589 Ainsi semble le téléphone portable. 209 00:13:11,671 --> 00:13:13,089 Mais je ne sais pas. 210 00:13:14,506 --> 00:13:16,298 J'ai appelé. 211 00:13:17,632 --> 00:13:22,133 - et quand on demande leur nombre ? ils ne me l'ont pas demandé. 212 00:13:25,175 --> 00:13:27,719 Mais tu ne peux pas rester. 213 00:13:27,801 --> 00:13:29,594 Allez vers le sud, vous pouvez vous réunir. 214 00:13:29,676 --> 00:13:32,470 Vous pouvez entrer, tout ira bien. 215 00:13:32,552 --> 00:13:34,552 Tu vas. 216 00:13:34,471 --> 00:13:36,471 Marchant, monté, peut entrer. 217 00:13:39,429 --> 00:13:42,055 Je m'appelle Ben. Et le vôtre? -Mélodie. 218 00:13:42,598 --> 00:13:45,224 Mélodie Nelson? 219 00:13:45,306 --> 00:13:47,306 Pas. 220 00:13:46,265 --> 00:13:48,641 Il y a la mélodie Poupard. 221 00:13:48,725 --> 00:13:50,266 Beaux sont les noms des "Pard". 222 00:13:51,517 --> 00:13:53,601 Merci, madame. 223 00:13:53,683 --> 00:13:56,102 Cachez-vous. Prendre une blague. 224 00:13:56,184 --> 00:13:58,392 Vous êtes assis sous les couvertures. ne bougera pas. 225 00:13:58,478 --> 00:13:59,644 - pourquoi? ... Écoutez 226 00:13:59,728 --> 00:14:02,229 je veux aller à la tête d'Agde ou pas ? Bien sûr. 227 00:14:02,311 --> 00:14:03,729 Et donc ne rien dire. 228 00:14:03,811 --> 00:14:06,855 N'apparaîtra que lorsque je le dirai. 229 00:14:09,438 --> 00:14:11,771 Prêt! Allez, dans la voiture, vite. 230 00:14:11,856 --> 00:14:13,732 , est-ce que tu veux? 231 00:14:14,357 --> 00:14:16,190 Arrêt! Viens, marche. 232 00:14:16,274 --> 00:14:17,691 Lison ? 233 00:14:17,774 --> 00:14:19,775 Prends ma veste. Arrangez-vous correctement. 234 00:14:19,859 --> 00:14:21,859 Soyez prudent, eh bien ? 235 00:14:20,816 --> 00:14:23,317 Oui, père ! attention/ -. 236 00:14:23,401 --> 00:14:26,193 - Prends soin de toi. Oui! 237 00:14:26,277 --> 00:14:27,486 Ceintures de sécurité, s'il vous plaît. 238 00:14:27,568 --> 00:14:29,611 Tiens, les enfants... Pour toi, ma chérie. 239 00:14:29,693 --> 00:14:34,903 Je ne veux pas voir un seul noyau de du pain sur la rive de la nouvelle Méduse. 240 00:14:34,988 --> 00:14:36,404 - Semble! - Entendido? 241 00:14:37,780 --> 00:14:39,780 Eh bien, Père. 242 00:14:38,696 --> 00:14:40,240 Arrêt. Un appel à tous les nettoyeurs. 243 00:14:40,322 --> 00:14:42,697 Pas! C'est bien ! Regardez, c'est parfaitement. 244 00:14:42,781 --> 00:14:45,324 Je lui ai dit d'arrêter. -Ficou sympa. 245 00:14:45,407 --> 00:14:47,533 - Ficou bon. Oui, parent, c'était bien. Merci. 246 00:14:48,074 --> 00:14:51,033 Entrez l'autoroute, le point d'itinéraire. commence les vacances. 247 00:14:51,118 --> 00:14:54,576 Le mouvement reste un mouvement fluide. Jusqu'à à l'heure actuelle, tout est en ordre. 248 00:14:54,660 --> 00:14:57,035 Plus d'informations dans 15 minutes. 249 00:14:58,245 --> 00:15:03,078 Contrôleur de débit configuré pour 130 mph. 250 00:15:03,162 --> 00:15:04,955 Bon voyage, Tom Cox. 251 00:15:06,288 --> 00:15:08,039 Je m'ai apporté la machine à sous ? 252 00:15:08,123 --> 00:15:09,205 Sim. 253 00:15:10,498 --> 00:15:12,540 -Entregue grand-père, s'il te plaît. Bien. 254 00:15:13,081 --> 00:15:16,290 Tu peux le dire, Tom ? bonne musique sur la route. 255 00:15:54,843 --> 00:15:56,468 Qu'est-ce que c'est, grand-père ? 256 00:15:57,512 --> 00:16:01,263 Mon ancien. elle a toujours entendu. 257 00:16:01,345 --> 00:16:02,803 C'est une beauté, non ? 258 00:16:04,846 --> 00:16:07,472 C'est ce que nous pouvons entendre. 259 00:16:07,556 --> 00:16:10,181 C'est un peu plus tôt pour réveiller bébé. 260 00:16:13,516 --> 00:16:16,558 Parlant d'un nom déjà choisi ? J'en ai un. 261 00:16:16,642 --> 00:16:18,434 Eh bien, papa. Merci. 262 00:16:18,518 --> 00:16:19,893 Je ne connais pas le sexe. 263 00:16:20,434 --> 00:16:22,434 C'était un garçon ?" 264 00:16:23,060 --> 00:16:26,978 - de ne le dire à personne. -E mon père, et je ne l'ai pas fait. 265 00:16:27,061 --> 00:16:29,437 - J'ai seulement dit que ni l'un ni l'autre n'était une fille. Il y a une fille ? 266 00:16:29,521 --> 00:16:31,854 Vis un garçon ! -Crédo ! 267 00:16:31,938 --> 00:16:34,397 Arrêtez ça, garçon et fille. 268 00:16:34,479 --> 00:16:35,980 Un garçon, c'est mieux. 269 00:16:36,523 --> 00:16:37,939 Alors, comment ça va sonner ? 270 00:16:38,023 --> 00:16:41,149 "M-je pensais Ben. Qu'en penses-tu? Bien sûr. 271 00:16:41,231 --> 00:16:42,900 Ben Cox. 272 00:16:42,982 --> 00:16:44,400 C'est fantastique, non ? 273 00:16:45,317 --> 00:16:47,734 Qu'en penses-tu? 274 00:16:49,318 --> 00:16:50,527 Comment allez-vous appeler ? 275 00:16:50,609 --> 00:16:52,609 Je ne vais pas le dire ! 276 00:16:51,693 --> 00:16:55,862 De toute façon, nous ne le savons pas. Et si je sais, là, il nous le dirait. 277 00:16:59,530 --> 00:17:01,821 Pas! Courir! Mais c'est la clinique. 278 00:17:04,696 --> 00:17:06,531 Le Dr Cox peut parler. 279 00:17:06,615 --> 00:17:07,990 Comment ça sonne ? 280 00:17:09,616 --> 00:17:13,032 Désolé, je ne peux pas le dire. je ne suis pas utilisé. 281 00:17:13,742 --> 00:17:15,783 Je parie qu'il appellera Adam. 282 00:17:15,867 --> 00:17:17,659 Jamais de sa vie. -Baptiste ? 283 00:17:17,743 --> 00:17:19,243 Pas. 284 00:17:19,784 --> 00:17:20,785 C'est tellement Hugues. 285 00:17:20,869 --> 00:17:22,952 - Ne le faites pas. Oui, Hugues e. 286 00:17:23,035 --> 00:17:25,202 Je le dis. 287 00:17:25,745 --> 00:17:27,745 Menteur. 288 00:17:26,786 --> 00:17:27,912 Hugh Por? 289 00:17:27,996 --> 00:17:31,914 Parce que! Ils appelleront Hugues ! 290 00:17:33,079 --> 00:17:35,665 Rien. ne pas l'appeler Hugues, mais Gaspard. 291 00:17:46,043 --> 00:17:47,501 Je te le dis?" 292 00:17:49,419 --> 00:17:50,834 il est très gentil Gaspard. 293 00:17:53,170 --> 00:17:54,921 C'était sa Julia. 294 00:17:56,211 --> 00:17:58,754 - Assurez-vous du retour. Comment ? 295 00:17:58,837 --> 00:18:00,837 Je retourne à Paris. 296 00:17:59,837 --> 00:18:02,130 Tout ça à cause d'un nom ? 297 00:18:02,213 --> 00:18:05,130 Ne respecte rien. a C'était notre secret, tu m'as trahi. 298 00:18:05,213 --> 00:18:06,274 Revenons à Paris ! 299 00:18:06,299 --> 00:18:08,800 - Et qu'est-ce qu'on fait à Paris ? Revenons à Paris ! 300 00:18:08,883 --> 00:18:10,383 Mère, je ne peux pas y retourner. 301 00:18:10,465 --> 00:18:12,758 Nous ne pouvons pas revenir en arrière ! 302 00:18:12,841 --> 00:18:14,091 Oui, nous sommes en vacances ! 303 00:18:14,176 --> 00:18:15,967 Que dois-je faire? 304 00:18:16,802 --> 00:18:18,802 Ben. 305 00:18:17,760 --> 00:18:19,093 Asseyez-vous, s'il vous plaît. 306 00:18:19,761 --> 00:18:23,179 Asseyez-vous chez moi pour qu'ils puissent parler sans avoir besoin de prendre le soleil. 307 00:18:23,262 --> 00:18:26,680 Non, je préférerais rester ici s'il y a un accident. 308 00:18:26,763 --> 00:18:29,221 Vient, personne ne changera de place. Se détendre. 309 00:18:29,305 --> 00:18:31,556 Je peux me concentrer sur la route. 310 00:18:52,102 --> 00:18:55,103 Est-ce quelque chose dont nous pouvons nous passer inclure ton père ? 311 00:18:55,188 --> 00:18:57,479 Je n'ai rien contre toi, Ben. 312 00:18:57,564 --> 00:18:59,522 Quand tu es né, et il n'y avait pas. 313 00:18:59,604 --> 00:19:00,729 Papa, s'il te plaît!" 314 00:19:00,814 --> 00:19:03,355 c'est vrai, ce n'était pas le cas. Oui, exactement. 315 00:19:03,898 --> 00:19:07,191 Cela a été les deux fois : avant, pendant et après. 316 00:19:07,274 --> 00:19:08,317 E mon père. 317 00:19:08,400 --> 00:19:09,983 Ce n'était pas le cas à sa naissance. 318 00:19:10,067 --> 00:19:12,067 Ce n’est pas le cas. 319 00:19:11,526 --> 00:19:14,401 Et quand je... 320 00:19:14,483 --> 00:19:16,859 quand j'ai sauvegardé... 321 00:19:16,944 --> 00:19:19,653 Qu'as-tu dit?" -quand c'était les enfants ? 322 00:19:19,735 --> 00:19:21,735 "j'ai généré". 323 00:19:20,653 --> 00:19:23,362 Quand nous générons des enfants ! Merci Lison. 324 00:19:24,446 --> 00:19:27,447 La génération des enfants, cela n’a pas été le cas. 325 00:19:27,530 --> 00:19:29,448 Les deux fois, il était à la maison ! 326 00:19:29,531 --> 00:19:31,239 Ils ont abandonné ce vieux bas. 327 00:19:31,323 --> 00:19:33,574 Oui, j'ai abandonné ce vieux bas. 328 00:19:33,657 --> 00:19:35,657 Juste. 329 00:19:34,739 --> 00:19:36,825 C'est la trentième fois en 10 ans. 330 00:19:36,908 --> 00:19:39,784 A un névrosé avec un syndrome d'échec. 331 00:19:39,866 --> 00:19:43,492 Si vous collectez chaque fois que le désert, n'aide pas. 332 00:19:43,577 --> 00:19:46,453 Aidez-nous sans aide. Dix Des années de psychologie pour ça ? 333 00:19:46,536 --> 00:19:49,829 Et toi, dix ans de médecine pour corriger le nez et éliminer les graisses ? 334 00:19:49,912 --> 00:19:51,454 Bien sûr, c'est direct ! 335 00:19:54,163 --> 00:19:57,289 Julia, j'ai oublié qui appelle Gaspard. 336 00:19:57,831 --> 00:19:59,831 Je suis désolé d'avoir révélé notre petit secret. 337 00:19:59,914 --> 00:20:01,832 Nous sommes tous nerveux, nous avons besoin... 338 00:20:01,915 --> 00:20:03,999 rouler à vélo, ce qui est le cas. 339 00:20:04,083 --> 00:20:06,083 C'est une raison. 340 00:20:06,416 --> 00:20:09,125 Laissez-moi aller à la station de base à Paris, avec des enfants 341 00:20:09,209 --> 00:20:11,918 et faire du vélo avec son père. 342 00:20:12,000 --> 00:20:13,393 Dans le cas où traverse Paris, 343 00:20:13,418 --> 00:20:15,877 peut s'écarter de Châteaudun ? 344 00:20:15,961 --> 00:20:17,752 Restez avec un ami. 345 00:20:17,837 --> 00:20:21,213 Père, si tu fermes ta bouche, cela n'arriverait pas. 346 00:20:21,296 --> 00:20:22,629 , s'il vous plaît 347 00:20:22,713 --> 00:20:24,046 chemin vers Boca. 348 00:20:24,128 --> 00:20:26,796 Cela ne vient pas, c'est très simple. 349 00:20:26,879 --> 00:20:29,005 Comment peux-tu me parler ainsi, Tom ? 350 00:20:31,381 --> 00:20:35,092 Mon ami m'a quitté, je me sens vulnérable. 351 00:20:35,175 --> 00:20:37,258 De quoi parles-tu? 352 00:20:37,342 --> 00:20:40,633 Il a vécu trois semaines avec elle. fait je ne connais même pas le nom ou la famille. 353 00:20:44,009 --> 00:20:45,635 Et la sortie, Tom ? 354 00:20:45,720 --> 00:20:47,553 Revenons en arrière, tu le sais ? 355 00:21:00,432 --> 00:21:01,849 C'est une folie ! 356 00:21:01,932 --> 00:21:03,725 Ce n'est rien. 357 00:21:32,816 --> 00:21:34,442 Ne règle plus ça, Tom. 358 00:21:43,736 --> 00:21:45,695 Tu es fou ! 359 00:22:08,952 --> 00:22:11,244 J'ai un petit problème... 360 00:22:11,327 --> 00:22:12,828 Je ne sais pas ce qui se passe. 361 00:22:12,910 --> 00:22:17,246 Sont attrapés. machine accélère, mais refuse 362 00:22:17,786 --> 00:22:19,037 décélération. 363 00:22:19,122 --> 00:22:20,412 Frein -OS. -déjà freiné. 364 00:22:21,330 --> 00:22:22,956 Cette blague, Tom. 365 00:22:23,038 --> 00:22:24,830 Freinez, tirez sur la route et nous reviendrons. 366 00:22:24,831 --> 00:22:26,832 Ce n'est pas une blague. sont attrapés. 367 00:22:26,914 --> 00:22:30,375 Mais qu'est-ce qui a attrapé ?" -le contrôleur des tarifs. 368 00:22:30,458 --> 00:22:31,666 Qu'est-ce que c'est ? » 369 00:22:31,750 --> 00:22:35,166 est une chose qui contrôle la vitesse. 370 00:22:35,251 --> 00:22:38,252 Est-ce que ce bouton, qui fait le la machine maintient la même vitesse, 371 00:22:38,335 --> 00:22:40,169 mais je ne peux pas m'arrêter. 372 00:22:40,253 --> 00:22:42,561 Pourquoi appuyé sur le bouton au top ne savait pas ce que c'était ? 373 00:22:42,586 --> 00:22:44,795 Je sais ce qu'il faisait, mais ça ne marche pas ! 374 00:22:44,879 --> 00:22:46,920 "Croisière avec contrôle de vitesse". eh bien... 375 00:22:47,005 --> 00:22:48,920 "Éteignez le régulateur de vitesse : 376 00:22:49,005 --> 00:22:51,296 le système est automatiquement désactivé lors du freinage. " 377 00:22:51,381 --> 00:22:54,007 ce que j'ai dit. je freine, mais ne désactive pas. 378 00:22:54,090 --> 00:22:57,007 "Ou sur la bourse au point mort." 379 00:22:58,633 --> 00:23:00,799 panne du système. 380 00:23:00,884 --> 00:23:02,049 Arrêtez le véhicule. 381 00:23:04,385 --> 00:23:07,425 - la machine précédente ne le faisait pas. Non, je ne l'ai pas fait. 382 00:23:07,510 --> 00:23:10,886 Il n'a pas non plus eu d'airbag. mes parents il n'y avait même pas de ceintures de sécurité à l'arrière. 383 00:23:10,969 --> 00:23:14,012 Grands-parents mon paternel les grands-parents n'avaient pas de moteur. 384 00:23:14,095 --> 00:23:16,221 Cela s’appelle le progrès. est-ce vrai ? » 385 00:23:16,303 --> 00:23:20,221 et bloquer la machine à 130 km/h. Qu'est-ce qui ne va pas avec son achat ? 386 00:23:20,304 --> 00:23:23,015 Maman, ne sois pas en colère, c'est mauvais pour bébé. 387 00:23:23,098 --> 00:23:25,724 C'est vrai, chérie. tu as dépassé les limites, Tom. 388 00:23:25,806 --> 00:23:28,932 Avec un scalpel, tu as détruit la nature et le bon sens. 389 00:23:29,017 --> 00:23:32,558 Nous ne faisons pas non plus de liposuccion, 390 00:23:32,643 --> 00:23:34,183 et un petit lifting. 391 00:23:34,726 --> 00:23:37,185 , et aussi, je fais de la chirurgie reconstructive. 392 00:23:37,727 --> 00:23:40,228 Sont trop chauds. Je peux y aller maintenant ? 393 00:23:40,310 --> 00:23:42,435 Mère, mets quelqu'un près du grand-père ! 394 00:23:42,521 --> 00:23:44,521 Un qu? 395 00:23:43,561 --> 00:23:45,146 Très drôle, Noah. 396 00:23:45,229 --> 00:23:46,605 Vous entendez des voix, doc ? 397 00:23:46,687 --> 00:23:48,687 Bonjour! 398 00:23:50,313 --> 00:23:51,648 Qui est cette fille ? 399 00:23:51,731 --> 00:23:54,232 Qui es-tu ?" Ben, qu'est-ce qu'il y a ? 400 00:23:54,314 --> 00:23:56,314 C'est vrai, qui est-ce ? 401 00:23:56,400 --> 00:23:58,190 Bon sang, papa, qui est cette fille ? 402 00:23:58,275 --> 00:24:01,901 Melody, qui est une de mes grandes amies. Poupard Mélodie. 403 00:24:01,984 --> 00:24:03,443 - et quand est-ce parti ? -quand ? 404 00:24:03,527 --> 00:24:05,442 Quand ? à la station d'essence. 405 00:24:06,317 --> 00:24:09,568 Si vous le souhaitez, vous pouvez payer la taxe. 406 00:24:09,653 --> 00:24:11,069 Vous savez, non ? 407 00:24:11,154 --> 00:24:12,319 Bien sûr que non ! 408 00:24:12,404 --> 00:24:14,488 Je peux laisser le prochain s'arrêter. 409 00:24:14,570 --> 00:24:15,737 Disposition I. 410 00:24:15,820 --> 00:24:18,196 Tom et Julia SAO très altruistes. 411 00:24:18,281 --> 00:24:20,281 Ils ne laisseront pas un seul petit. 412 00:24:20,364 --> 00:24:22,532 Et a une place vacante près de chez moi. 413 00:24:22,615 --> 00:24:25,366 C'est vrai, tout. Silence, statut Zen. 414 00:24:25,448 --> 00:24:27,448 Fantastique ! 415 00:24:26,491 --> 00:24:28,491 Est-ce calme ? 416 00:24:27,408 --> 00:24:30,117 Votre père n'est pas seul. au prochain arrêt, 417 00:24:30,199 --> 00:24:32,075 Prends-le et Ben. 418 00:24:32,160 --> 00:24:34,385 Si tu ne veux pas le quitter, vous pouvez aussi aller au fond. 419 00:24:34,410 --> 00:24:36,326 Ou je descends avec les enfants. 420 00:24:36,411 --> 00:24:38,077 Ce n'est pas mon ami. 421 00:24:38,162 --> 00:24:40,327 Alors qu'est-ce qu'elle faisait là ? 422 00:24:40,412 --> 00:24:42,038 Mais il pourrait devenir mon ami. 423 00:24:42,039 --> 00:24:44,039 Qui s'en soucie? 424 00:24:45,664 --> 00:24:47,039 Tom, arrête ça, tu veux ? 425 00:24:47,122 --> 00:24:48,873 Por favor, cela semble agora. 426 00:24:48,955 --> 00:24:49,997 Carte SIM, semble-t-il. 427 00:24:50,080 --> 00:24:52,080 Je ne dérangerai pas. 428 00:24:51,080 --> 00:24:53,916 Arrête, Tom, je vais descendre avec la mélodie. 429 00:24:53,999 --> 00:24:55,999 Tom, semble-t-il ! 430 00:24:54,999 --> 00:24:56,292 On dirait papaï ! 431 00:24:56,375 --> 00:24:57,958 Arrête d'envoyer, j'arrête ! 432 00:24:58,042 --> 00:25:00,543 N'a aucun contrôle sur quoi que ce soit, je ne peux pas m'arrêter. 433 00:25:00,626 --> 00:25:02,544 Régulateur de vitesse verrouillé. 434 00:25:02,627 --> 00:25:04,544 Le régulateur de vitesse est mort ! 435 00:25:04,627 --> 00:25:06,086 Bon voyage, Tom Cox. 436 00:25:06,170 --> 00:25:08,170 Chemin! 437 00:25:07,628 --> 00:25:08,878 De jure, Tom. Jure-le. 438 00:25:08,960 --> 00:25:10,960 Autour. 439 00:25:09,921 --> 00:25:11,129 Non, regarde-moi et autour de moi. 440 00:25:11,211 --> 00:25:13,254 Peut-être pas... C'est moi qui mène. 441 00:25:13,337 --> 00:25:14,712 Mais... autour. 442 00:25:14,797 --> 00:25:16,588 Ne crois plus en toi. 443 00:25:16,673 --> 00:25:18,923 Gaspard jure que je peux arrêter. 444 00:25:18,924 --> 00:25:20,925 Ne s'appellera plus Gaspard. 445 00:25:21,007 --> 00:25:22,732 Jure sur ton ministère des parents autour d'elle ! 446 00:25:22,757 --> 00:25:24,175 Autour de son ventre. 447 00:25:25,550 --> 00:25:29,176 Et si le pas sur le pédale d'accélérateur et menus ? 448 00:25:29,259 --> 00:25:30,677 Ne ralentit pas, il n’accélérera pas non plus. 449 00:25:30,678 --> 00:25:32,678 Il faut accélérer pour débloquer. 450 00:25:32,760 --> 00:25:36,386 Accélérer l'arrière-plan et relâchez immédiatement. 451 00:25:37,219 --> 00:25:42,345 Contrôleur de débit configuré pour 140 mph. 452 00:25:42,430 --> 00:25:45,014 Toujours attrapé et va plus vite. 453 00:25:46,471 --> 00:25:49,307 Recommencez à pomper le pédale d'accélérateur. Pompe. 454 00:25:49,390 --> 00:25:51,641 - Bombarder quoi ? -Pédale Bombée. 455 00:25:53,391 --> 00:25:57,767 Contrôleur de taux configuré pour 160 km/h. 456 00:25:57,849 --> 00:26:00,435 -Parabènes. Bonne idée, papa. Super. 457 00:26:00,518 --> 00:26:02,561 - Très bien. Super. -Bravo. 458 00:26:03,894 --> 00:26:05,145 Plus lentement. 459 00:26:05,227 --> 00:26:07,352 - et le frein de stationnement ? n'a pas. 460 00:26:07,437 --> 00:26:09,663 "Bien sûr qu'il l'a fait. Ne le faites pas, tout est électronique. 461 00:26:09,688 --> 00:26:11,478 Serrures pour arrêter le moteur. 462 00:26:11,563 --> 00:26:14,689 - la machine précédente avait le frein. mais pas ça. 463 00:26:14,772 --> 00:26:15,981 Ne me parle pas ainsi. 464 00:26:16,065 --> 00:26:18,899 Excusez-moi, mignon. 465 00:26:18,981 --> 00:26:20,981 Miau. 466 00:26:21,981 --> 00:26:24,649 Seulement... e seulement... 467 00:26:24,732 --> 00:26:26,608 "e, e seulement" quoi ? 468 00:26:26,693 --> 00:26:28,068 Coupez le contact. 469 00:26:28,151 --> 00:26:29,735 Il est verrouillé. Tout est verrouillé. 470 00:26:29,819 --> 00:26:32,652 La machine est devenue folle. Une nouvelle voiture, putain ! 471 00:26:32,734 --> 00:26:35,152 Tom est une voiture et les machines s'arrêtent. 472 00:26:35,235 --> 00:26:37,403 Il n'y a pas de cheville à marcher sur la machine. 473 00:26:37,486 --> 00:26:39,278 Un mouvement de cheville, chérie. 474 00:26:39,361 --> 00:26:41,987 C'est un ". Excusez-moi, un cercueil sur roues. 475 00:26:42,072 --> 00:26:43,823 Lison, ça suffit. 476 00:26:43,906 --> 00:26:45,114 Tom, lentement, s'il te plaît. 477 00:26:45,198 --> 00:26:47,079 Nous ne reviendrons pas, père ou peut aussi se tenir debout 478 00:26:47,114 --> 00:26:49,699 Melody dort dans le salon chambre, on ferait des crêpes, 479 00:26:49,782 --> 00:26:52,200 mais je vous en supplie, ralentissez. 480 00:26:52,283 --> 00:26:54,283 Peut-être pas. 481 00:26:53,200 --> 00:26:55,909 Mère, je ne veux pas mourir dans un cercueil sur roues. 482 00:26:55,991 --> 00:26:58,409 -Filhinho... -Morrer n'est pas mauvais. 483 00:26:58,492 --> 00:27:00,159 N'ayez crainte. 484 00:27:00,242 --> 00:27:01,453 Personne ne mourra. 485 00:27:01,536 --> 00:27:04,579 Papa conduit et sera résolu. Nous sommes tous ensemble. 486 00:27:04,662 --> 00:27:07,329 Si vous êtes satisfait du résultat palm 487 00:27:07,412 --> 00:27:08,455 Venez, tous chantent. 488 00:27:08,538 --> 00:27:12,789 Si vous êtes satisfait du résultat palm 489 00:27:12,871 --> 00:27:16,664 Si tu es heureux et que tu je veux montrer à tout le monde 490 00:27:16,747 --> 00:27:19,208 Si vous êtes satisfait du résultat palm 491 00:27:21,749 --> 00:27:23,791 Allez ! 492 00:27:24,499 --> 00:27:27,167 Si vous êtes satisfait du résultat palm 493 00:27:29,794 --> 00:27:33,253 voir manuel, à demander au locataire. 494 00:27:33,337 --> 00:27:35,838 Je parle du vendeur beau, va résoudre. 495 00:27:35,921 --> 00:27:37,921 Cela nous aidera. 496 00:27:36,963 --> 00:27:38,253 Prenez, composez le numéro. 497 00:27:38,338 --> 00:27:40,297 J'appelle. 498 00:27:40,379 --> 00:27:45,215 C'est la machine du futur. Si vous décider avant la fin du mois, 499 00:27:45,298 --> 00:27:49,883 pour un autre euro plomb air climatisation, jantes en alliage 500 00:27:49,967 --> 00:27:52,758 régulateur et vitesse ! 501 00:27:52,843 --> 00:27:56,302 Tout pour moins de 100 000 euros, sans frais. 502 00:27:57,844 --> 00:27:59,134 Excusez-moi. 503 00:28:00,010 --> 00:28:01,470 Danieli Le Danjoon. 504 00:28:01,553 --> 00:28:04,512 Le docteur Danieli est Tom Cox. Je J'ai acheté une Medusa la semaine dernière. 505 00:28:04,596 --> 00:28:06,596 Je voulais savoir une chose. 506 00:28:05,596 --> 00:28:08,222 Comment puis-je éteindre le régulateur de vitesse ? 507 00:28:08,305 --> 00:28:09,597 Arrêt. 508 00:28:09,680 --> 00:28:10,973 Arrêté en mode automatique. 509 00:28:11,056 --> 00:28:12,264 Je pensais ça. 510 00:28:12,348 --> 00:28:16,224 Il y a une demi-heure freine mais ne fonctionne pas. 511 00:28:17,433 --> 00:28:21,142 Êtes-vous sûr de ne pas faire un pas sur l'embrayage au lieu du frein ? 512 00:28:22,516 --> 00:28:24,559 Est-ce une transmission automatique de voiture. 513 00:28:24,642 --> 00:28:26,642 Pas d'embrayage. 514 00:28:25,727 --> 00:28:29,103 Il y a un corps étranger, un mauvais tapis dessus, 515 00:28:29,186 --> 00:28:31,229 pour affecter le fonctionnement de la pédale ? 516 00:28:31,312 --> 00:28:33,562 Depuis longtemps il y a pas de contrôleurs électroniques. 517 00:28:33,644 --> 00:28:36,270 Sir Danieli, sont au maximum la vitesse sur la route, 518 00:28:36,355 --> 00:28:37,830 avec ma femme enceinte, mes enfants... 519 00:28:37,855 --> 00:28:40,231 Et tu m'as trompé avec ce paquet, putain 520 00:28:40,314 --> 00:28:41,940 contrôle de la vitesse. 521 00:28:42,022 --> 00:28:43,732 Nous ne nous sommes pas trompés, disent-ils. 522 00:28:43,815 --> 00:28:46,691 Trompé, oui, Sir Danieli. E un fils de pute ! 523 00:28:46,773 --> 00:28:49,649 Eh bien, désactivez la fonction régulateur de vitesse, 524 00:28:49,734 --> 00:28:52,193 arrêtez-vous à une aire de repos, dégourdissez-vous les jambes et 525 00:28:52,194 --> 00:28:54,194 se détendre en famille. 526 00:28:53,275 --> 00:28:55,318 Bon week-end. 527 00:28:56,901 --> 00:28:58,736 Prend en charge un sandwich? 528 00:29:00,112 --> 00:29:02,070 Ayez-en un. 529 00:29:02,152 --> 00:29:04,903 Oui, bien sûr, un sandwich. 530 00:29:08,864 --> 00:29:10,864 Qu'a-t-il dit ? 531 00:29:13,074 --> 00:29:14,449 Pour freiner. 532 00:29:15,366 --> 00:29:17,366 Gratuit! 533 00:29:36,037 --> 00:29:38,373 Papa, assieds-toi ici devant elle. J'ai besoin de toi ici. 534 00:29:38,456 --> 00:29:40,582 Ici aussi, ils ont besoin de moi. 535 00:29:41,414 --> 00:29:43,039 Il y a... e ma mère ! 536 00:29:43,582 --> 00:29:44,583 Mère! 537 00:29:46,375 --> 00:29:47,626 Mère! 538 00:29:50,791 --> 00:29:52,042 Mère! 539 00:29:52,585 --> 00:29:54,335 Mère! 540 00:29:54,436 --> 00:29:56,418 Mère! 541 00:30:03,838 --> 00:30:05,881 Mère! 542 00:30:05,964 --> 00:30:07,214 Mère... 543 00:30:09,382 --> 00:30:12,091 Je suis heureux de ne pas l'avoir vu. Plus encore, nous ne pouvons pas nous arrêter. 544 00:30:12,173 --> 00:30:14,298 Papa, je t'ai demandé de te sentir en face ! 545 00:30:14,841 --> 00:30:16,009 Vient maintenant ! 546 00:30:16,092 --> 00:30:18,092 Que diable! 547 00:30:17,592 --> 00:30:19,385 Suivez la sortie suivante et vous arrêterez. 548 00:30:19,468 --> 00:30:22,051 Je crois que techniquement, il peut s'arrêter. 549 00:30:22,135 --> 00:30:23,136 Bien? mythomane -le vôtre ! 550 00:30:23,176 --> 00:30:26,177 - de ne pas me laisser m'asseoir avec la mère. n'est pas mythomane. 551 00:30:26,262 --> 00:30:28,637 Je suis psychiatre et moi reconnaître les mitomanacos. 552 00:30:28,720 --> 00:30:30,846 Et sache qui va faire quelque chose ou pas. 553 00:30:30,928 --> 00:30:33,197 Et ce n’est pas le cas. mythomane - C'est le cas et tu n'en sais rien. 554 00:30:33,222 --> 00:30:34,930 On dirait un carro idiota. 555 00:30:35,014 --> 00:30:37,015 Cela ne ressemble pas à mon père idiot, espèce de salaud ! 556 00:30:37,016 --> 00:30:39,016 Noah, ne dis pas ça. 557 00:30:38,098 --> 00:30:41,057 - Ne te dispute pas avec ma mère, inutile. -Lison ! 558 00:30:41,141 --> 00:30:44,142 Les enfants, honte. il faut être doux. 559 00:30:44,225 --> 00:30:48,018 Si ça attire mon père avec harpon, nous n'avons aucune chance. 560 00:30:48,101 --> 00:30:49,518 Ce n'est pas cool, Melody. 561 00:30:49,601 --> 00:30:51,102 Arrêtez ou finissez avec le grand-père ! 562 00:30:51,184 --> 00:30:54,020 Non, pas cool, Melody. 563 00:30:54,103 --> 00:30:55,270 Qu'est-ce que c'est ? » 564 00:30:55,353 --> 00:30:56,645 Vous êtes une secte ? 565 00:30:56,728 --> 00:30:59,187 Est-ce un suicide collectif ? Tout va recommencer ? 566 00:31:03,562 --> 00:31:05,730 E ma mère. Pouvez-vous? 567 00:31:06,273 --> 00:31:07,607 Oui, maman ? 568 00:31:07,689 --> 00:31:10,900 Tu n'as pas besoin d'avoir peur l'arme n'est pas chargée. 569 00:31:10,983 --> 00:31:14,358 - Tu es sûre, Mère ? - Certeza absolue. 570 00:31:14,941 --> 00:31:16,483 Merci, Mère. 571 00:31:25,694 --> 00:31:27,694 A passé restrictif. 572 00:31:31,781 --> 00:31:33,196 Je veux ma mère ! 573 00:31:33,281 --> 00:31:34,906 Alors oui ! 574 00:31:35,615 --> 00:31:38,532 Entre dans le feu rouge ? 575 00:31:38,615 --> 00:31:41,866 Articles R-R et-412.30 415,6. 576 00:31:41,948 --> 00:31:43,116 Beaucoup de 135 euros. 577 00:31:43,199 --> 00:31:45,034 Alors. Points - quatre ! 578 00:31:47,075 --> 00:31:48,910 Désolé, je ne veux pas de mal, 579 00:31:48,993 --> 00:31:51,786 mais menacé avec une deuxième barbe prête. 580 00:31:51,869 --> 00:31:53,287 Il ne m'a pas laissé le choix. 581 00:31:53,370 --> 00:31:55,245 Ce n'est rien. Je me suis habitué. 582 00:31:55,827 --> 00:31:57,203 La drogue a ralenti. 583 00:32:06,205 --> 00:32:07,791 Tom, attention. 584 00:32:21,003 --> 00:32:23,003 Tom, le camion. 585 00:32:23,545 --> 00:32:26,004 Attention! Où vas-tu? 586 00:32:26,086 --> 00:32:27,171 AIRE DES VIOULES 587 00:32:30,963 --> 00:32:33,130 -Batemos quelque chose ! -Ne frappe rien ! 588 00:32:33,213 --> 00:32:35,089 Je veux rentrer à la maison maintenant ! 589 00:32:35,632 --> 00:32:37,590 Merci pour deux heures de joie. 590 00:32:37,674 --> 00:32:40,590 Deux heures ? et je ne l'ai pas remarqué non plus. 591 00:32:41,133 --> 00:32:42,676 J'ai. 592 00:33:07,641 --> 00:33:09,641 Quoi? 593 00:33:10,309 --> 00:33:12,309 Vignali? 594 00:33:25,688 --> 00:33:27,729 Je vais m'en occuper. 595 00:33:49,778 --> 00:33:51,778 Mère? 596 00:33:51,321 --> 00:33:54,405 Une porte cassée sans valeur BM. 597 00:33:54,487 --> 00:33:56,197 Je ne sais pas pourquoi ! 598 00:33:56,280 --> 00:33:58,073 Lui! C'est un homme mort. 599 00:34:16,326 --> 00:34:17,410 Bien? 600 00:34:17,494 --> 00:34:19,120 Papa, viens avant. 601 00:34:19,662 --> 00:34:21,453 Revenir. 602 00:34:22,037 --> 00:34:24,037 Bien. 603 00:34:23,078 --> 00:34:24,120 Tu vas. 604 00:34:24,703 --> 00:34:27,371 Tout ira bien, tout ira bien. 605 00:34:27,454 --> 00:34:30,039 Tout ira bien, vous irez bien ! 606 00:34:30,123 --> 00:34:33,291 Tout ira bien... Attention ! 607 00:34:34,499 --> 00:34:36,375 Attention, père ! 608 00:34:38,417 --> 00:34:40,417 Bonjour. 609 00:34:39,375 --> 00:34:41,543 Sont nouveau copilote. 610 00:34:42,208 --> 00:34:43,959 Tout ira bien, papa ? 611 00:34:44,044 --> 00:34:46,753 - Non, chérie. en effet? 612 00:34:46,835 --> 00:34:48,294 Que se passe-t-il ici ? 613 00:34:48,378 --> 00:34:50,379 La boîte de vitesses est en panne. Arrêtez le véhicule. 614 00:34:50,461 --> 00:34:54,046 Échanger Caixa ? -Système Falha. 615 00:34:54,130 --> 00:34:55,547 Immobilisation du véhicule. 616 00:34:55,630 --> 00:34:57,381 Nous ne pouvons pas, idiot !! 617 00:34:59,173 --> 00:35:00,298 Meilleur? 618 00:35:00,382 --> 00:35:01,591 Pas. 619 00:35:01,674 --> 00:35:05,008 Voir mon ventre avec mon bébé à l'intérieur. 620 00:35:05,092 --> 00:35:07,092 Et mes enfants le sont avant. 621 00:35:07,175 --> 00:35:08,968 Si tu bouges l'oreille, 622 00:35:09,051 --> 00:35:13,219 tire les dents et avale, eh bien ? 623 00:35:13,302 --> 00:35:14,720 Papa, qu'est-ce que tu fais ? 624 00:35:14,803 --> 00:35:17,303 Je vérifie uniquement les fusibles. 625 00:35:17,386 --> 00:35:19,096 Et tu comprends ça ? » 626 00:35:19,179 --> 00:35:21,722 autant que vos fusibles sous-marins. 627 00:35:21,805 --> 00:35:23,888 Il faut dire la police. 628 00:35:52,897 --> 00:35:56,107 Bonjour, monsieur ! on ne peut pas s'arrêter ! 629 00:35:56,190 --> 00:35:57,857 Papa, sors de là, s'il te plaît. 630 00:35:57,940 --> 00:35:59,941 C'est amusant. mon poignet est haut. 631 00:36:00,024 --> 00:36:02,399 A été enfermé dans le fusible habitacle. 632 00:36:02,483 --> 00:36:04,484 Esquiver et arrêter le véhicule. 633 00:36:04,567 --> 00:36:05,859 Je ne peux pas ! 634 00:36:05,942 --> 00:36:07,651 Lison, dans quel cas les marqueurs ? 635 00:36:07,735 --> 00:36:09,110 Il y a longtemps, dans mon sac. 636 00:36:09,986 --> 00:36:11,069 Eh bien... 637 00:36:12,277 --> 00:36:13,319 Donne-moi ça. 638 00:36:23,906 --> 00:36:25,406 -Mette la fenêtre. eh bien. 639 00:36:30,742 --> 00:36:33,950 Il l'a vu ! s'est jeté à la fenêtre ! eh bien. 640 00:36:40,202 --> 00:36:42,202 Je n'ai rien vu ! 641 00:36:41,953 --> 00:36:43,495 Azar. 642 00:37:06,627 --> 00:37:11,961 Peut-être pas ! Condamner! 643 00:37:19,964 --> 00:37:21,339 Bonjour, monsieur. 644 00:37:21,422 --> 00:37:23,132 Police fédérale. 645 00:37:23,215 --> 00:37:25,298 Documents relatifs au comportement du 646 00:37:25,382 --> 00:37:27,466 et la circulation des véhicules. 647 00:37:29,383 --> 00:37:30,550 Je ne comprenais pas. 648 00:37:31,259 --> 00:37:33,300 Licence et enregistrement numéro de la machine. 649 00:37:42,220 --> 00:37:44,513 Chemin, chemin, chemin... 650 00:37:50,055 --> 00:37:52,055 de la route ! 651 00:37:57,892 --> 00:37:59,683 Ce sont mes enfants et ma femme enceinte. 652 00:37:59,767 --> 00:38:02,559 - aidez-nous ! -une seconde ! 653 00:38:02,643 --> 00:38:06,102 Qu'est-ce que l'amour? Battements de coeur accélérer -O trop rapidement. 654 00:38:06,185 --> 00:38:08,936 Comportement du suspect, la désobéissance, le crime d'évasion. 655 00:38:09,020 --> 00:38:11,186 Laissez-le partir, j'ai besoin de vous ici immédiatement. 656 00:38:11,270 --> 00:38:13,104 -C'est un ordre. Bien. 657 00:38:19,981 --> 00:38:21,106 Des places ! 658 00:38:29,609 --> 00:38:30,901 Je m'en soucie. 659 00:38:35,777 --> 00:38:36,903 Papa, qu'as-tu fait ? 660 00:38:38,069 --> 00:38:39,529 A été coincé. 661 00:38:39,612 --> 00:38:41,237 PÉAGE 662 00:38:41,779 --> 00:38:44,155 bon sang, des frais! Es-tu sûr? 663 00:38:44,238 --> 00:38:46,947 Oui, ma mère était un voyage former l’Union européenne. 664 00:38:47,031 --> 00:38:49,364 En effet? il a trouvé un éditeur ? 665 00:38:49,447 --> 00:38:51,782 - Ne le faites pas. Comment faisons-nous avec les impôts ? 666 00:38:51,865 --> 00:38:54,199 Comment allons-nous faire avec la taxe? 667 00:38:54,283 --> 00:38:56,742 - tu as toujours le GPL ? -je seulement pour remplir le réservoir. 668 00:38:58,242 --> 00:38:59,492 Portée de E 850 km. 669 00:38:59,575 --> 00:39:01,993 Exaltera les frontières. Une caserne d'appel. 670 00:39:02,076 --> 00:39:04,452 Si vous mentez, cette recherche pourrait le découvrir. 671 00:39:04,536 --> 00:39:06,869 Vous avez l'air d'un menteur ? 672 00:39:06,952 --> 00:39:08,412 Cette recherche pourrait le découvrir. 673 00:39:10,495 --> 00:39:13,496 Enquête quoi ? nous nous tombons sur un idiot. 674 00:39:13,579 --> 00:39:15,664 Il nous a dit que personne d'autre ne sauverait. 675 00:39:15,747 --> 00:39:18,165 Il n’y a pas de pensées négatives, mais nous avons perdu. 676 00:39:18,248 --> 00:39:21,082 Mais il n'est pas l'équipage le plus intelligent. 677 00:39:21,166 --> 00:39:24,291 L'officier est un expert et il nous sauvera. Répétez, Tom. 678 00:39:24,374 --> 00:39:26,458 C'est vrai, chérie. l'officier est un expert. 679 00:39:26,542 --> 00:39:29,751 Quoi? Pratiquant ou nazi ? - "Expert". C'est spécialisé. 680 00:39:29,834 --> 00:39:31,894 - Tom, "le nazi", dit-il. Ne le faites pas, a-t-il dit "expert". 681 00:39:31,919 --> 00:39:34,794 Quoi? Attends, Tom, en effet. l'officier est un... 682 00:39:34,877 --> 00:39:38,336 - praticien. Non, prononcez « expert » ! 683 00:39:38,420 --> 00:39:41,963 - Chega, père, tu es fou. Pape est entré une guêpe dans la voiture. 684 00:39:42,047 --> 00:39:44,672 Noah, comme c'est gentil, mais qui se soucie-t-il de la guêpe ? 685 00:39:44,755 --> 00:39:46,756 JE M'EN FICHE! sont extrêmement allergiques. 686 00:39:46,839 --> 00:39:49,382 Il n'y a pas de guêpe, bon sang ! 687 00:39:55,508 --> 00:39:58,592 Péché! sont mauvais. Balle. 688 00:39:59,302 --> 00:40:02,010 Il. Bien. 689 00:40:02,093 --> 00:40:03,719 Merci! 19-20. Super. 690 00:40:03,803 --> 00:40:06,512 Désolé, mais 18-20 c'est pour moi, capitaine. 691 00:40:06,595 --> 00:40:08,137 La balle ne touche pas la terre. 692 00:40:08,220 --> 00:40:11,680 "La balle ne touche pas la Terre." Si je frappe ? 693 00:40:11,763 --> 00:40:13,138 Viens, sac I. 694 00:40:13,222 --> 00:40:15,222 Demande de capital ! 695 00:40:15,639 --> 00:40:17,223 -Capitule Péton ! Jouer! 696 00:40:17,307 --> 00:40:19,432 Nouvelle empathie 19. 697 00:40:19,515 --> 00:40:22,099 Prend! tu as payé pour décentraliser ? 698 00:40:22,183 --> 00:40:25,059 Sérieusement. n'a pas été fou machine sur l'autoroute. 699 00:40:25,142 --> 00:40:28,643 - Il y en a ou était-ce ? Qu'est-ce que c'est? Journal de Besauce du -Est. 700 00:40:28,726 --> 00:40:30,726 Aller! 701 00:40:29,726 --> 00:40:31,852 Quelle voiture folle de Besauce ? est-ce une chose stupide ? 702 00:40:31,936 --> 00:40:36,187 Une famille à 160 km/h, sans freins et le verrouillé. 703 00:40:36,270 --> 00:40:38,396 Réservoir plein. Le conducteur ne peut pas s'arrêter 704 00:40:38,397 --> 00:40:40,397 ou arrêter le moteur. Rien ne répond. 705 00:40:40,479 --> 00:40:41,855 Manque au moins les frais de Louvette. 706 00:40:41,856 --> 00:40:43,856 Menteur, Besauce. 707 00:40:43,939 --> 00:40:47,190 À l'arrivée à la taxe sera un miracle : s'arrêtera. 708 00:40:47,273 --> 00:40:49,666 "Je ne pense pas, capitaine. -Et alors ? Qu'est-ce que vous proposez ? 709 00:40:49,691 --> 00:40:51,442 Tu es là, connard. 710 00:40:51,525 --> 00:40:54,650 Je vous suggère de ne pas le faire, je peux traitez d'idiot, capitaine. 711 00:40:54,733 --> 00:40:56,484 Je quitterai le devoir des idiots. 712 00:40:56,485 --> 00:40:58,486 Va ouvrir les barrières et à l'extérieur des cabines. 713 00:40:58,569 --> 00:41:01,277 Faites-vous l'idiot, j'ai le monopole. 714 00:41:02,236 --> 00:41:04,570 - Vos ordres, capitaine. - "A votre disposition, Capitaine" 715 00:41:05,278 --> 00:41:07,278 ils entendent ? 716 00:41:06,321 --> 00:41:08,321 Peut appeler. Oui, capitaine ! 717 00:41:13,656 --> 00:41:19,199 -Les machines Deixem passent. Allez! 718 00:41:26,452 --> 00:41:28,827 J'ai enregistré, Tom. Tu es un as ! 719 00:41:28,910 --> 00:41:30,494 Nous transmettons ces frais. 720 00:41:30,578 --> 00:41:32,953 Je passe à la taxation à 160 km/h. 721 00:41:33,036 --> 00:41:34,245 Et nous mourrons. 722 00:41:34,329 --> 00:41:36,245 Qu'est-ce que j'ai dit, Lison ? répète. 723 00:41:36,329 --> 00:41:38,121 Nous mourrons. 724 00:41:38,205 --> 00:41:41,581 Et papa ne saura jamais le grand secret la mère. 725 00:41:41,664 --> 00:41:43,915 Julia... Quel est le grand secret ? 726 00:41:44,457 --> 00:41:46,457 Je ne sais pas. 727 00:41:46,957 --> 00:41:48,499 Tarif 3Km 728 00:41:48,583 --> 00:41:52,000 Manque 3 km jusqu'à l'obstacle. Prendre ? 729 00:41:52,084 --> 00:41:54,084 Eh bien... 730 00:41:53,667 --> 00:41:56,001 pour lui donner 160 km/h. 731 00:41:56,085 --> 00:42:00,044 La machine fait 1,80 m de longueur, 2,5 m à passer. Je veux tout de moi. 732 00:42:00,127 --> 00:42:01,670 Les enfants, revenez vite. 733 00:42:07,046 --> 00:42:08,172 Tu peux, Tom. 734 00:42:08,255 --> 00:42:09,589 Ne pensez à rien. 735 00:42:09,672 --> 00:42:11,005 Ne regardez pas l’obstacle. 736 00:42:11,089 --> 00:42:13,423 Sécurisé jusqu'au point le plus éloigné, d'accord ? 737 00:42:13,506 --> 00:42:16,716 Ou fermez les yeux et invoquez la force. 738 00:42:16,799 --> 00:42:19,967 Que c'est étrange, je le ferai garde les yeux ouverts, bébé. 739 00:42:20,800 --> 00:42:23,301 Mes fesses chauffent. qu'est-ce qu'ils veulent ? 740 00:42:23,843 --> 00:42:26,469 Chauffage de siège activé seul. 741 00:42:26,552 --> 00:42:28,970 Mais cette merde de machine ! 742 00:42:30,928 --> 00:42:32,346 Nous l'avons déjà fait. 743 00:42:32,429 --> 00:42:34,637 Péage 1000m. 744 00:42:36,805 --> 00:42:38,430 -Capitaine Péton ? Oui? 745 00:42:38,513 --> 00:42:41,473 Simplification de l'appareil de fiscalité en cours. 746 00:42:41,556 --> 00:42:43,265 Allez! Vite, venez ici ! 747 00:42:51,142 --> 00:42:53,727 Qu'ont-ils fait ? levé les barrières ! 748 00:42:54,268 --> 00:42:56,853 Capitaine, j'ai raté le ! 749 00:42:56,936 --> 00:43:00,770 Encore une fois, échoué sur le côté. est une direction Province de Paris. Quel désastre ! 750 00:43:00,854 --> 00:43:02,854 Inclinez la tête ! 751 00:43:09,897 --> 00:43:11,897 Ne passe pas. 752 00:43:12,648 --> 00:43:14,149 Aller! 753 00:43:17,149 --> 00:43:19,149 Des rayons. 754 00:43:19,400 --> 00:43:21,735 Qui jouerait au ping-pong, idiot ? 755 00:43:28,778 --> 00:43:31,613 Parce que la forme d'onde vers Lyon est vide. 756 00:43:31,696 --> 00:43:33,904 Écoute ou idiot, tu envoies des renforts. 757 00:43:33,988 --> 00:43:37,697 Le carburant s'arrêtera et nous procéderons ensuite à des contrôles. 758 00:43:38,990 --> 00:43:41,406 Maintenant aussi. 759 00:43:52,619 --> 00:43:54,827 Enregistré? tout enregistré ? 760 00:43:55,870 --> 00:43:59,162 Tom Cox est du genre ! Il est passé à taxation à plus de 160 km/h. 761 00:43:59,579 --> 00:44:00,787 Et en intra-bande, à l'opposé ! 762 00:44:00,871 --> 00:44:03,788 Et j'ai proposé de payer. 763 00:44:04,413 --> 00:44:07,289 C'est-à-dire péages. 764 00:44:33,296 --> 00:44:35,589 Tom ! 765 00:44:59,971 --> 00:45:01,971 Produits de nettoyage ! 766 00:45:00,929 --> 00:45:03,389 Quoi? Quelle folie, quoi as-tu fait ? 767 00:45:03,472 --> 00:45:05,871 - le pare-brise était sale. -là ça fait trois moustiques ! 768 00:45:05,929 --> 00:45:06,971 Est maintenant sale ! 769 00:45:07,054 --> 00:45:09,887 Il n'y a pas de nettoyage et c'est une nouvelle voiture, putain ! 770 00:45:09,970 --> 00:45:11,970 Père? 771 00:45:10,928 --> 00:45:13,594 -quelque chose. « Qu'est-ce que je fais ? 772 00:45:13,677 --> 00:45:16,010 Je ne sais pas, donne un moyen de nettoyer. 773 00:45:24,048 --> 00:45:26,048 Allez! 774 00:45:25,007 --> 00:45:27,007 Oui, attends. 775 00:45:26,048 --> 00:45:27,397 Que comptez-vous faire ?" Je ne sais pas. 776 00:45:27,422 --> 00:45:29,756 -l'acide benzoïque ? Attention, mon grand-père. 777 00:45:39,543 --> 00:45:41,668 Ne croyez pas... 778 00:45:51,748 --> 00:45:54,789 -c'est mieux ? aussi! Oui! aussi! 779 00:45:56,413 --> 00:45:59,287 Vite, saisi ! allez, prends-le ! 780 00:45:59,371 --> 00:46:00,829 Mettez-le dedans ! 781 00:46:00,912 --> 00:46:02,245 Rapidement! Aide-moi! 782 00:46:02,328 --> 00:46:04,702 -Socorro! -Peguem-le ! 783 00:46:04,785 --> 00:46:05,994 Suivez-le ! 784 00:46:10,867 --> 00:46:11,992 Ferme! 785 00:46:13,367 --> 00:46:15,241 Différent! Différent! 786 00:46:18,865 --> 00:46:20,114 Bonjour? 787 00:46:20,197 --> 00:46:21,655 Bonjour, c'est le mari de Sacha. 788 00:46:21,739 --> 00:46:23,446 OMS? -Jean-Marie. 789 00:46:23,529 --> 00:46:26,070 Un mari de Sacha Château Chantelle. 790 00:46:26,153 --> 00:46:27,653 Écoute, j'en suis sûr... 791 00:46:27,737 --> 00:46:32,401 Sacha a des symptômes au visage du terrifiant. 792 00:46:32,485 --> 00:46:34,485 En effet? 793 00:46:33,485 --> 00:46:36,109 Quel genre de symptômes ? - est-Fukushima, docteur. 794 00:46:36,192 --> 00:46:38,899 Paupières doublées, elle est colorée en rouge. 795 00:46:38,983 --> 00:46:42,440 Est très enflé, ce n'est pas le cas possible de fermer la bouche. 796 00:46:42,523 --> 00:46:44,856 Écoute, je suis un peu dépassé. 797 00:46:44,939 --> 00:46:47,855 Ce n'est pas la première fois. C'était cette réaction. 798 00:46:47,938 --> 00:46:50,188 E un peu plus petit. Discutez avec mon assistant. 799 00:46:50,271 --> 00:46:54,769 Il passera un anti-allergie crème à l'huile de jojoba. 800 00:46:54,853 --> 00:46:56,144 Je vois quand je me retourne. 801 00:46:56,228 --> 00:46:57,352 Prenez, la réponse. 802 00:46:57,435 --> 00:46:58,977 Venez, répondez ! 803 00:46:59,477 --> 00:47:00,892 Oui, c'est eux ? 804 00:47:00,976 --> 00:47:03,309 Peut-être en prendre note ? Monsieur... 805 00:47:03,391 --> 00:47:07,099 ne comprends pas. Jojoba la pommade ne sera pas... 806 00:47:07,182 --> 00:47:08,765 Sr Château Chantelle, 807 00:47:08,849 --> 00:47:11,764 il y a cinq ans que le Dr Cox son but étant injecté. 808 00:47:11,848 --> 00:47:12,972 Nous n'avons jamais eu de problèmes. 809 00:47:13,055 --> 00:47:15,680 Il n'a rien mangé... 810 00:47:15,763 --> 00:47:17,387 cette Quiche Lorraine ? 811 00:47:17,929 --> 00:47:19,261 A pour envoyer une photo. 812 00:47:19,345 --> 00:47:22,885 Vous verrez que ce n'est pas le cas subi des intoxications. 813 00:47:22,969 --> 00:47:25,676 En aucun cas je ne me prendrai en photo donc ! 814 00:47:25,759 --> 00:47:28,383 Arrête, papa. j'ai de fortes crampes ridés, sont épuisés. 815 00:47:28,467 --> 00:47:31,133 Nous espérons que l'image, monsieur. 816 00:47:31,217 --> 00:47:32,466 J'ai des crampes. 817 00:47:33,049 --> 00:47:34,091 Départ de là. 818 00:47:40,796 --> 00:47:42,088 Il faut le remplacer. 819 00:47:42,171 --> 00:47:45,045 - ne peut pas bien diriger. Oui, père, pour prendre ma place. 820 00:47:45,128 --> 00:47:48,961 - ce siège n'est plus chaud. "Je ne le fais pas avoir une qualification ou des points ! 821 00:47:49,044 --> 00:47:52,251 Ben, ou prendre le volant. 822 00:47:52,335 --> 00:47:53,542 Non, je ne pouvais pas. 823 00:47:53,625 --> 00:47:56,999 C'est une grande responsabilité. Pédiatrique, Julia, l'enfant... 824 00:47:57,541 --> 00:47:59,457 -Ne me demande pas. Pape ! 825 00:48:02,540 --> 00:48:04,414 Papa ! 826 00:48:04,497 --> 00:48:05,871 Papa ! Papa ! 827 00:48:09,370 --> 00:48:11,120 Je... je... 828 00:48:11,204 --> 00:48:13,328 -Roue Assuma. -Non. 829 00:48:13,411 --> 00:48:14,744 Grand-père... 830 00:48:16,077 --> 00:48:17,118 Oui, chérie ? 831 00:48:17,660 --> 00:48:19,492 Des pâtes ou un flyer, s'il vous plaît. 832 00:48:23,283 --> 00:48:25,615 -Prends ! Allez! 833 00:48:25,699 --> 00:48:27,699 Bon sang, papa ! 834 00:48:30,281 --> 00:48:32,530 Et voilà, connard ! 835 00:48:32,613 --> 00:48:33,655 Sont des gitans. 836 00:48:33,737 --> 00:48:36,404 Vous époustouflerez ! va payez pour détruire la porte ! 837 00:48:55,605 --> 00:48:58,439 Assez. 838 00:48:58,522 --> 00:49:01,313 Arrête cette machine. Un appel Danieli. 839 00:49:01,396 --> 00:49:03,395 On dirait qu'ils ont aimé. 840 00:49:03,478 --> 00:49:06,686 C'est un véritable bijou de technologie. 841 00:49:06,769 --> 00:49:09,560 Pas mal. 842 00:49:11,600 --> 00:49:13,767 - Carte SIM ? Le Danieli Danjoon. - Al ? 843 00:49:13,850 --> 00:49:14,933 Sœur Danieli ? 844 00:49:15,016 --> 00:49:16,308 Veuillez patienter... 845 00:49:16,391 --> 00:49:18,391 Eh bien, j'espère. 846 00:49:17,932 --> 00:49:20,514 Ne le fais pas... Ra, ce serait dommage 847 00:49:20,515 --> 00:49:23,515 détruisez le véhicule avant de l'acheter. 848 00:49:24,680 --> 00:49:26,762 Pape, la porte verrouillée ! Oui? 849 00:49:26,845 --> 00:49:27,929 C'est Tom Cox ! 850 00:49:28,012 --> 00:49:29,762 Vous souvenez-vous de moi? Oui, monsieur Cox. 851 00:49:29,844 --> 00:49:32,261 Jure que c'est verrouillé. Ça a l'air d'être le cas. Appuyez sur le bouton. 852 00:49:32,344 --> 00:49:35,927 Attrapé! j'ai déjà appuyé dix fois ! 853 00:49:40,050 --> 00:49:42,924 Deux policiers ouvrent la voie. Il suffit de passer par la fiscalité. 854 00:49:43,007 --> 00:49:44,590 -semblait un coup de feu. Attendez. 855 00:49:44,674 --> 00:49:47,881 Porte - la ville ! "porte - la ville!" Venez ouvert ! 856 00:49:47,964 --> 00:49:49,172 Viens ici!" 857 00:49:49,255 --> 00:49:50,797 Oui, attends une minute. 858 00:49:50,880 --> 00:49:53,629 Restez verrouillé ! 859 00:49:55,253 --> 00:49:56,711 Je n'y crois pas ! 860 00:50:00,835 --> 00:50:04,333 Enfer ! Ne pas jeter dans la voiture ! 861 00:50:05,750 --> 00:50:07,541 Sir Cox, un appel. 862 00:50:07,624 --> 00:50:08,832 J'ai une urgence. 863 00:50:12,206 --> 00:50:14,205 J'ai l'air... 864 00:50:14,830 --> 00:50:16,746 a une urgence. 865 00:50:17,621 --> 00:50:19,621 C'est le Château Chantelle. 866 00:50:23,244 --> 00:50:26,993 Oui, en effet, ça pue. n'est-ce pas... 867 00:50:27,076 --> 00:50:31,325 n'est pas bénin... même a eu un large rejet. 868 00:50:34,033 --> 00:50:35,532 Vespa! Vespa! 869 00:50:35,615 --> 00:50:38,364 - La guêpe va tuer le grand-père ! Non, pas la guêpe ! 870 00:50:39,406 --> 00:50:43,113 Cela ne fera rien. ouvrez les fenêtres pour sortir. 871 00:50:43,196 --> 00:50:44,654 Cela ne fonctionne pas ! 872 00:50:45,987 --> 00:50:47,903 Pas! Lison, les journaux sont mon grand-père. 873 00:50:47,986 --> 00:50:49,236 Rapidement! 874 00:50:49,319 --> 00:50:53,152 Mélodie, ne bouge pas. 875 00:50:53,235 --> 00:50:56,401 Je n'y crois pas ! Ils sont tous fous dans cette voiture ! 876 00:50:56,942 --> 00:50:58,775 Eh bien, j'ai attrapé. J'ai attrapé... 877 00:50:58,858 --> 00:51:02,732 - Si tu tues grand-père, nous y allons tous mourir. Je ne devrais pas être attrapé ! 878 00:51:05,939 --> 00:51:06,980 Disparu! 879 00:51:29,390 --> 00:51:32,514 MISE EN BOUTEILLE 60 km 880 00:51:35,554 --> 00:51:38,262 prendre du recul, probablement, drainer le réservoir plus rapidement. 881 00:51:38,345 --> 00:51:41,052 Oui, et peut-être que j'en ai plus rapidement à la morgue. 882 00:51:41,136 --> 00:51:43,261 Mortuaire? C'est quoi la morgue, papa ? 883 00:51:43,344 --> 00:51:45,385 Pour en finir avec le nu dans les réfrigérateurs. 884 00:51:46,260 --> 00:51:50,508 Rien de tout cela. La morgue, c'est quand... 885 00:51:51,466 --> 00:51:53,173 estamos muito "negrulhosos". 886 00:51:53,257 --> 00:51:55,965 Voir quelqu'un avec "nécro", c'est à dire. 887 00:51:56,048 --> 00:51:57,922 Je ne pense pas que cela signifie. 888 00:51:58,006 --> 00:51:59,880 Je ne pense pas. 889 00:52:06,419 --> 00:52:07,836 Monsieur, vous allez bien ? 890 00:52:07,919 --> 00:52:10,627 Monsieur, pouvez-vous m'entendre ? 891 00:52:10,710 --> 00:52:13,251 Arrête le moteur, s'il te plaît. 892 00:52:13,792 --> 00:52:15,541 D eux ? Où est le scélérat ? 893 00:52:15,625 --> 00:52:17,833 Détendez-vous, s'il vous plaît. sera pris en charge. 894 00:52:17,916 --> 00:52:19,499 Allez en enfer ! 895 00:52:19,582 --> 00:52:21,789 Non, monsieur ! 896 00:52:32,703 --> 00:52:36,285 Je voulais tromper ? 897 00:52:38,534 --> 00:52:41,158 SYSTÈME DE CONTRÔLE PAR SATELLITE DU VÉHICULE 898 00:52:44,032 --> 00:52:46,115 Capitaine, cela vient du parquet. 899 00:52:46,656 --> 00:52:49,031 Là! Qu'est-ce que j'ai dit ? 900 00:52:49,114 --> 00:52:50,739 Cela semble idiot. 901 00:52:51,280 --> 00:52:53,696 Eh bien, capitaine. Compris. 902 00:53:01,027 --> 00:53:03,026 Comment allons-nous faire avec les embouteillages ? 903 00:53:03,110 --> 00:53:04,193 Comment dépenser ? 904 00:53:04,276 --> 00:53:05,734 On dirait une carro ! 905 00:53:06,275 --> 00:53:07,567 Pas! encore? 906 00:53:07,650 --> 00:53:10,233 J'ai trouvé un policier amnésique. 907 00:53:10,316 --> 00:53:13,690 Avant la photo d'hier. a été 190km/h. 908 00:53:13,773 --> 00:53:15,856 C'est une belle récidive. 909 00:53:15,939 --> 00:53:18,355 Maintenant, arrêtez cette machine. 910 00:53:18,438 --> 00:53:20,937 N'a pris aucune photo, c'est une voiture neuve. 911 00:53:21,020 --> 00:53:23,270 J'ai parlé à mon patron, là-bas est encore une image. 912 00:53:23,354 --> 00:53:25,478 Soyez poli et arrêtez-vous sur acostamentul. 913 00:53:25,561 --> 00:53:29,477 - Habilitao, enregistrement et assurance. Il y a 60 km de mise en bouteille. 914 00:53:29,560 --> 00:53:32,642 Pensez-vous que nous sommes fous ? Oui! 915 00:53:34,725 --> 00:53:36,725 Non! 916 00:53:35,766 --> 00:53:38,807 c'est un menteur ! et tu as une imposture ! 917 00:53:38,890 --> 00:53:41,014 - Oh qu? - Semble! J'ai un peu d'avis ! 918 00:53:41,556 --> 00:53:43,388 Tâches fausses ?" 919 00:53:43,472 --> 00:53:45,179 Non, maman ! 920 00:53:45,262 --> 00:53:48,386 -Julie ! -Maman ! 921 00:53:48,470 --> 00:53:50,636 Traîne sur mon ventre, bite !! 922 00:53:50,720 --> 00:53:52,802 A voir si c'est une tâche simulée ! 923 00:53:52,885 --> 00:53:54,676 Allez! indiquez vers son nombril ! 924 00:53:54,759 --> 00:53:56,301 Est-ce qu'un objectif est bon ! 925 00:54:01,382 --> 00:54:02,591 Ce monde est une folie. 926 00:54:03,299 --> 00:54:05,299 Et puis? 927 00:54:15,753 --> 00:54:17,252 J'ai pris ma photo. 928 00:54:18,086 --> 00:54:20,418 Sac -I. -Capitaine ? 929 00:54:20,501 --> 00:54:22,126 - Carte SIM ? - Une revue Besauce. 930 00:54:22,667 --> 00:54:25,334 Oui? la femme est enceinte, capitaine. 931 00:54:25,417 --> 00:54:26,833 La machine est verrouillée. 932 00:54:26,916 --> 00:54:28,499 Vous à vitesse maximale. -Idiote ! 933 00:54:28,583 --> 00:54:31,790 Les arrête. Le type est une blague, ce n'est pas responsable. 934 00:54:31,873 --> 00:54:35,205 Cela me fait perdre leur temps et le jeu ! tu y joues tellement bêtement ! 935 00:54:35,288 --> 00:54:38,579 Il vaut mieux appeler le gouverneur ! Nous sont sur le point de "cataplasma". 936 00:54:38,662 --> 00:54:41,453 - Je fais juste une partie de ping-pong ? -Pas. 937 00:54:41,536 --> 00:54:43,036 Espère... Et moi ? 938 00:54:43,119 --> 00:54:44,952 Je joue à peine au ping-pong ? 939 00:54:47,492 --> 00:54:50,950 Il y a une restriction de circulation à 60 km. à la vitesse à laquelle ils vont, 940 00:54:51,033 --> 00:54:53,283 toute une famille française sera détruite 941 00:54:53,284 --> 00:54:55,283 sur un mur de voitures, capitaine. 942 00:54:55,365 --> 00:54:57,739 Je suggère d'appeler vos dirigeants. 943 00:54:57,823 --> 00:54:59,448 Bien sûr, la drogue, et plus encore... 944 00:54:59,531 --> 00:55:03,571 quand tu dis "famille", les Français veulent faire appel à mes sentiments ? 945 00:55:03,654 --> 00:55:05,362 Ce qui implique que s'il devait l'être... 946 00:55:05,446 --> 00:55:08,736 Togolez, je vais continuer à jouer au ping-pong ? 947 00:55:08,820 --> 00:55:10,235 C'est un imbécile, Besauce. 948 00:55:10,319 --> 00:55:13,193 Pompiers, gouverneurs, ambulances, police de la circulation, appelez-nous ! 949 00:55:13,276 --> 00:55:14,693 A votre disposition, capitaine !" 950 00:55:18,192 --> 00:55:19,232 Nouvelles des routes. 951 00:55:19,316 --> 00:55:22,690 Nous avons dit qu'un minivan se bat contre Rouge 952 00:55:22,773 --> 00:55:26,480 est en difficulté sur le chemin vers le sud, entre Fleury et Auxerre Nord. 953 00:55:26,564 --> 00:55:27,730 Des policiers à escorter 954 00:55:27,731 --> 00:55:30,730 et circule à grande vitesse à un blocage de la circulation 955 00:55:30,813 --> 00:55:33,353 à cause des pilotes de décharge. 956 00:55:33,437 --> 00:55:35,644 Plus d'informations dans 15 minutes. 957 00:55:37,518 --> 00:55:40,060 Père, je ne le saurai jamais le secret de sa mère. 958 00:55:40,143 --> 00:55:42,143 Lison, semble-t-il ! 959 00:55:41,892 --> 00:55:43,891 On peut s'arrêter deux minutes ? 960 00:55:43,974 --> 00:55:47,533 Il faut faire pipi. housses étanches aux intempéries 00:55:46,750... > 00:55:48,750 mes fesses sont en feu. d'eau ? 961 00:55:49,515 --> 00:55:51,515 Bien sûr. Eau. 962 00:55:50,597 --> 00:55:51,931 Sim. 963 00:55:52,014 --> 00:55:53,555 Tome, Ben. 964 00:56:01,344 --> 00:56:05,634 Pas! Contrôle! Moniteur! 965 00:56:05,717 --> 00:56:06,842 J'ai une attaque!" 966 00:56:06,926 --> 00:56:08,633 Oui, c'est une attaque. -Non. 967 00:56:08,716 --> 00:56:10,925 Je suis médecin, je n'ai pas eu de crise cardiaque. 968 00:56:11,008 --> 00:56:13,382 Eh bien ? Venez, détendez-vous. 969 00:56:13,465 --> 00:56:17,173 Respirez lentement. regarder à un moment donné. 970 00:56:17,256 --> 00:56:19,422 Respirez. Détendez-vous. 971 00:56:20,672 --> 00:56:21,712 Apparemment ! Que fais-tu ? 972 00:56:21,796 --> 00:56:23,671 Je vais m'occuper de la situation. 973 00:56:23,754 --> 00:56:25,295 Mais qu'est-ce que tu fais ? 974 00:56:29,585 --> 00:56:31,418 Tom ? 975 00:56:31,501 --> 00:56:33,084 Tom, c'est ridicule. Arrêtez ! 976 00:56:33,168 --> 00:56:34,667 Arrête, Tom, tu vas tout détruire ! 977 00:56:34,750 --> 00:56:36,791 Cette machine va arrêter de m'énerver ! 978 00:56:36,874 --> 00:56:38,874 C'est une folie ! 979 00:56:37,874 --> 00:56:39,291 Tom ! 980 00:56:39,374 --> 00:56:41,706 Gardez mon parrain. 981 00:56:41,790 --> 00:56:43,790 -Tom ! Prends ça ! 982 00:56:46,704 --> 00:56:50,162 Appuyez sur le bouton d'alimentation. 983 00:56:50,245 --> 00:56:52,202 Bon voyage. 984 00:56:52,302 --> 00:56:54,302 Bon voyage. 985 00:56:55,493 --> 00:56:57,493 Bonjour? 986 00:56:56,410 --> 00:56:57,951 Julia, où es-tu ? » 987 00:56:58,035 --> 00:56:59,075 sont trempés. 988 00:56:59,159 --> 00:57:00,242 C'est le déclin de l'eau. 989 00:57:00,325 --> 00:57:01,991 Tous mes tableaux ont été détruits. 990 00:57:02,074 --> 00:57:04,199 C'est l'artiste ci-dessous. Il y a une fuite. 991 00:57:04,200 --> 00:57:06,199 Une fuite ? où venir ? 992 00:57:06,282 --> 00:57:08,197 En effet ? Qu'est-ce qui fuit ? 993 00:57:08,281 --> 00:57:10,072 Ceux qui prennent le temps de prendre une douche, 994 00:57:10,156 --> 00:57:12,321 ce clochard chic, avec une emphase fausse. 995 00:57:12,863 --> 00:57:15,987 Arrêtez le véhicule. 996 00:57:16,070 --> 00:57:18,361 Juan ? On ne peut rien faire, voyager. 997 00:57:18,444 --> 00:57:19,694 Nous avons un sérieux problème. 998 00:57:19,778 --> 00:57:23,359 Pourquoi appeler Juan ? -pourquoi, ça ne s'appelle pas Juan ? 999 00:57:24,067 --> 00:57:27,233 Bon voyage, Tom Cox. 1000 00:57:27,316 --> 00:57:29,440 Je suis dans la voiture avec ma famille. 1001 00:57:29,524 --> 00:57:31,315 La fuite vient de chez nous ? 1002 00:57:31,399 --> 00:57:36,497 Il a dit que "nous pouvions voir. Il ne restait plus que les tableaux, 1009 médias 00:57:33,875... > 00:57:35,791 mais maintenant ils sont tous détruits, Julia. 1003 00:57:36,522 --> 00:57:39,771 Mon mari et mes enfants sont-ils dans la voiture. 1004 00:57:39,854 --> 00:57:41,687 Je ne peux rien faire pour vous. 1005 00:57:41,771 --> 00:57:43,603 Je dois te revoir, Julia. -Juan ! 1006 00:57:43,686 --> 00:57:46,227 Il faut trouver une solution seul. 1007 00:57:46,310 --> 00:57:48,809 Qu'est-ce qu'il a appelé au téléphone ? Laisse-moi voir. 1008 00:57:48,893 --> 00:57:51,808 Non, c'est mon téléphone ! C'est mon téléphone ! Tom ! 1009 00:57:51,892 --> 00:57:53,975 Je dois le revoir, Julia. 1010 00:57:54,058 --> 00:57:56,058 Tout. téléphone -Mon! 1011 00:57:55,141 --> 00:57:57,598 Leurs formes, leurs fesses... 1012 00:57:57,681 --> 00:58:00,930 ses seins sont français, Julia. 1013 00:58:01,014 --> 00:58:02,930 -Devolva ! Regardez, voyez sur votre téléphone portable ! 1014 00:58:03,014 --> 00:58:05,388 Quoi? Non, non ! -prêt! 1015 00:58:07,470 --> 00:58:09,053 Julie ? 1016 00:58:11,552 --> 00:58:13,426 "tes seins qui sont français" ? 1017 00:58:14,635 --> 00:58:16,635 Ce n'est rien. 1018 00:58:15,676 --> 00:58:17,676 Rien? 1019 00:58:16,675 --> 00:58:18,217 Et qu'est-ce que "Rien" ? 1020 00:58:18,300 --> 00:58:19,549 Rien... 1021 00:58:19,633 --> 00:58:21,508 Il n'y a rien, ce n'est pas important. 1022 00:58:21,591 --> 00:58:23,965 Alors, vieil ami ? Juan, c'est quoi ? 1023 00:58:24,048 --> 00:58:26,214 Montrer! Les yeux sur la route. pour un point fixe ! 1024 00:58:26,297 --> 00:58:27,464 Respirer. 1025 00:58:27,547 --> 00:58:29,546 Qu'est-ce qui ne l'est pas ? Rien quoi ? 1026 00:58:29,630 --> 00:58:30,713 Rien n'est ça... 1027 00:58:32,087 --> 00:58:33,879 quand tu as fait quelque chose avec Natacha. 1028 00:58:34,420 --> 00:58:37,294 - Tu as fait quelque chose avec Juan ? Après. 1029 00:58:37,378 --> 00:58:41,876 Comme pour Natacha. Une fois chacun. le ballon est au centre. 1030 00:58:41,959 --> 00:58:44,916 Mon amie d'école s'appelle Natacha. 1031 00:58:45,000 --> 00:58:46,333 Eh bien, ma chère. 1032 00:58:48,374 --> 00:58:50,374 Quand cela a-t-il été ? 1033 00:58:49,457 --> 00:58:50,498 Un qu? 1034 00:58:50,581 --> 00:58:51,623 "ça ! Quoi ? 1035 00:58:51,706 --> 00:58:53,706 Chose ! 1036 00:58:52,706 --> 00:58:54,163 - la chose. Oui, du travail. 1037 00:58:54,913 --> 00:58:56,038 Un an. 1038 00:58:56,122 --> 00:58:58,122 Un an ? 1039 00:58:57,037 --> 00:58:59,079 Chut, père ! regarde devant toi ! 1040 00:58:59,162 --> 00:59:01,245 Concentrez-vous, respirez ! 1041 00:59:01,328 --> 00:59:05,869 "Cela n'a plus duré un an. Ce n'était pas le cas il y a un an l'été dernier. 1042 00:59:05,952 --> 00:59:09,158 Pourquoi parlent-ils anglais ? parce que nous ne parlons pas espagnol. 1043 00:59:18,365 --> 00:59:20,614 Mais l'enfant Gaspard... 1044 00:59:20,697 --> 00:59:22,071 ne s'appellera plus Gaspard. 1045 00:59:22,154 --> 00:59:24,945 Je ne me le dis pas, Juan. -Voilà le soleil sur Juan ? 1046 00:59:25,028 --> 00:59:26,612 S'il te plaît, papa ! 1047 00:59:28,902 --> 00:59:30,402 Ne soyez pas ridicule. 1048 00:59:31,360 --> 00:59:35,109 Mère! ça ne peut pas rester, j'ai besoin de faire pipi. 1049 00:59:35,192 --> 00:59:37,733 Eh bien... oui. 1050 00:59:37,816 --> 00:59:40,066 - Assure-toi de faire pipi ici, chérie. Merci. 1051 00:59:42,482 --> 00:59:44,981 Pour démarrer la tête Juan. 1052 00:59:45,064 --> 00:59:47,313 Papa, c'est que je suis jaloux. 1053 00:59:51,187 --> 00:59:54,561 Alors je voulais que je revienne à Paris ? C'est ton secret ? 1054 00:59:54,644 --> 00:59:56,477 Lison, quelle est ta mère secrète ? 1055 00:59:58,727 --> 00:59:59,767 Tiens, Mère. 1056 00:59:59,851 --> 01:00:01,559 Merci, ma chère. 1057 01:00:07,182 --> 01:00:09,223 Je ne pense pas. 1058 01:00:11,056 --> 01:00:12,597 -Carte SIM ? -SR. Barreur? 1059 01:00:12,680 --> 01:00:15,346 - Le Danieli Danjoon. Ô mettez-le sur le haut-parleur ! 1060 01:00:16,471 --> 01:00:17,636 Carte SIM ? 1061 01:00:17,720 --> 01:00:21,427 Sir Cox, j'ai parlé au technicien soutien et ont été mauvais. 1062 01:00:21,510 --> 01:00:25,384 La force de freinage est plus grande que la puissance du moteur. 1063 01:00:25,468 --> 01:00:28,550 Doit être en mesure d'arrêter le véhicule dans le cas où il devrait s'arrêter. 1064 01:00:28,633 --> 01:00:30,424 Est-ce seulement nécessaire de me dire d'arrêter ? 1065 01:00:30,507 --> 01:00:32,674 Pour tout faire. 1066 01:00:32,757 --> 01:00:35,256 Il s'agit peut-être d'une erreur dans le circuit électronique, 1067 01:00:35,257 --> 01:00:37,256 mais les freins sont mécaniques. 1068 01:00:37,339 --> 01:00:38,922 Mais non j'ai arrêté de retarder ! 1069 01:00:39,005 --> 01:00:40,921 Dl Cox, allongé à la banque 1070 01:00:41,004 --> 01:00:42,795 et appuyez fermement sur le frein. 1071 01:00:42,878 --> 01:00:46,086 Il fonctionne, les roues seront se verrouille et ne roulera pas. 1072 01:00:46,169 --> 01:00:47,669 Oui! -Pas. 1073 01:00:47,752 --> 01:00:49,585 Les roues ne se reverrouilleront pas. 1074 01:00:49,668 --> 01:00:51,917 Il existe un système d'anti sur roues 1075 01:00:52,000 --> 01:00:56,041 Tous les modèles de la série Méduse, Stresa, Flippa, 1076 01:00:56,124 --> 01:00:57,874 moins au Calvaire n’a pas d’importance. 1077 01:00:57,958 --> 01:01:02,247 Nous comprenons qu'à chaque seconde, je revenu d'une mort certaine ? 1078 01:01:02,331 --> 01:01:04,746 Est-ce le moment de faire de la publicité pour cette voiture 1079 01:01:04,747 --> 01:01:07,746 et électronique en option ? 1080 01:01:07,829 --> 01:01:10,869 Merci. il suffit de tout arrêter, 1081 01:01:10,953 --> 01:01:12,953 et terminer. 1082 01:01:13,036 --> 01:01:14,660 Eh bien... 1083 01:01:15,202 --> 01:01:16,577 il a compris la manœuvre, papa ? 1084 01:01:19,409 --> 01:01:21,408 Vamos gratuit. 1085 01:01:22,491 --> 01:01:23,907 Attendez! 1086 01:01:24,740 --> 01:01:26,614 Voyant ABS allumé ! 1087 01:01:26,698 --> 01:01:29,405 Signifie que le système de freinage antiblocage 1088 01:01:29,406 --> 01:01:31,406 est inactif. 1089 01:01:30,488 --> 01:01:31,863 - et puis? -et puis? 1090 01:01:31,947 --> 01:01:35,570 Ensuite, cela peut être arrêté. Si vous vous arrêtez à 160 km/h ; 1091 01:01:35,653 --> 01:01:37,570 le véhicule se transformera et roulera. 1092 01:01:38,735 --> 01:01:39,860 Et puis? 1093 01:01:39,944 --> 01:01:41,859 Comme testé par notre impact, 1094 01:01:41,943 --> 01:01:44,151 elle a un minimum de chance de s'échapper.. 1095 01:01:44,234 --> 01:01:48,857 Voulez-vous dire?" Non, monsieur Cox. 1096 01:01:51,315 --> 01:01:55,564 Mise en bouteille de 40km 1097 01:01:56,272 --> 01:01:58,146 Ça clignote ! 1098 01:01:58,229 --> 01:02:00,271 La lumière s'est éteinte ! 1099 01:02:00,354 --> 01:02:02,770 Peut-être un frein antiblocage système à restaurer, 1100 01:02:02,853 --> 01:02:08,101 ou peut-être une erreur du panneau dans ce cas, rien n'a changé. 1101 01:02:08,185 --> 01:02:09,725 Cela dépend maintenant de vous. 1102 01:02:09,809 --> 01:02:12,642 - Et qu'as-tu fait ? sont avec toi. 1103 01:02:12,725 --> 01:02:14,433 Mais qu'est-ce que tu fais, idiot ? 1104 01:02:14,516 --> 01:02:15,766 Eh bien, monsieur Cox... 1105 01:02:15,849 --> 01:02:19,389 Je dois avouer qu'aujourd'hui Je ne me sens pas très bien. 1106 01:02:19,472 --> 01:02:21,681 Dans quelques minutes, avoir une réunion avec le pilotage, 1107 01:02:21,764 --> 01:02:22,971 et je ne sais pas pourquoi. 1108 01:02:23,055 --> 01:02:25,138 Je ne sais pas quelle branche, 1109 01:02:25,221 --> 01:02:28,304 , mais ici le client est le roi, et les événements... 1110 01:02:28,387 --> 01:02:30,011 êtes client! Aide-moi! 1111 01:02:30,094 --> 01:02:32,385 Tentez votre chance. Je ne peux rien faire. 1112 01:02:32,468 --> 01:02:35,384 Appelez-nous et demandez la révision du véhicule, dl Cox. 1113 01:02:35,467 --> 01:02:38,675 - On se voit. O appeler mon avocat, connard !! 1114 01:02:38,758 --> 01:02:40,775 Ce n'est pas sa faute. Ce n'est pas ne produit plus la machine. 1115 01:02:40,800 --> 01:02:44,339 Pas! Bien sûr, c'était ma faute ! Merci Vous pour votre solidarité. Excellent! 1116 01:02:44,423 --> 01:02:46,589 Tom, qu'est-ce qu'on fait ? » 1117 01:02:46,673 --> 01:02:48,673 Gratuit. 1118 01:02:47,672 --> 01:02:50,504 Nous ne nous arrêterons pas si nous le pouvons trouver une solution autre. 1119 01:02:50,587 --> 01:02:53,336 Et qu'est-ce que tu fais?" Là constituent un blocage de la circulation. 1120 01:02:53,420 --> 01:02:55,211 Je ne sais pas! Tout cela peut arriver. 1121 01:02:55,295 --> 01:02:58,419 Vraiment ? peu importe ce qui se passe ? Est-ce que Juan va nous sauver ? 1122 01:02:58,502 --> 01:03:01,461 Ou... Natacha le régime 01:03:00,083... > 01:03:02,958 -Freio ou pas ? - Gratuitement. 1123 01:03:03,583 --> 01:03:06,499 Eh bien, freinez. 1124 01:03:06,582 --> 01:03:08,582 Les enfants, préparez-vous. 1125 01:03:07,624 --> 01:03:10,331 Papa, c'est ma voiture. Si je dis freiner, freinez. 1126 01:03:10,415 --> 01:03:14,734 Je m'arrête, car c'est ta voiture, mais j'ai besoin de faire pipi. 1136 liquide de refroidissement 01:03:12,708... > 01:03:14,541 je fais pipi dans cette voiture ? 1127 01:03:15,163 --> 01:03:17,329 -Julia Glass, s'il te plaît... Quoi ? 1128 01:03:17,871 --> 01:03:21,429 Il n'y a pas de verre. N° 1139/98 01:03:19,166... > 01:03:23,333 Seulement ce sac. Prends, fais pipi là-bas. 1129 01:03:23,952 --> 01:03:26,285 Tenez le volant, s'il vous plaît. 1130 01:03:26,368 --> 01:03:28,534 Bon, prêt ! 1131 01:03:37,906 --> 01:03:40,405 -c'est mieux ? Oui, un peu. 1132 01:03:42,863 --> 01:03:44,362 Assez. 1133 01:03:45,820 --> 01:03:47,861 Eh bien, je vais m'arrêter. 1134 01:03:47,944 --> 01:03:49,236 Non, attends. 1135 01:03:49,319 --> 01:03:50,610 Laissez-moi y jouer. 1136 01:03:53,276 --> 01:03:56,025 Te voilà encore, enfoiré ! 1137 01:04:01,856 --> 01:04:03,064 Mais fais pipi ! 1138 01:04:03,148 --> 01:04:05,022 J'ai fait pipi sur moi ! 1139 01:04:05,105 --> 01:04:07,022 Je vais te faire avaler du caca ! 1140 01:04:19,476 --> 01:04:20,518 Journal à cause de ça ? 1141 01:04:20,600 --> 01:04:21,850 Oui, capitaine ? 1142 01:04:21,933 --> 01:04:24,641 Il y a là un groupe de crise. Où? 1143 01:04:24,724 --> 01:04:26,516 Dans Comme Beauvau, chargez ! 1144 01:04:26,599 --> 01:04:28,848 Nous avons des idiots dans le groupe aux membres de l’élite. 1145 01:04:28,849 --> 01:04:30,849 Mais comment ? 1146 01:04:29,930 --> 01:04:32,347 Ils bazooka. disposera eux, il n'y a pas d'autre moyen. 1147 01:04:32,430 --> 01:04:33,929 En tout cas, capitaine. 1148 01:04:34,013 --> 01:04:35,513 Ayez un grand sens de l'humour. 1149 01:04:35,596 --> 01:04:37,720 Évacuation de l'hélicoptère sur le toit. 1150 01:04:37,803 --> 01:04:41,386 C'est une voiture avec un toit ouvrant, n'est-ce pas ? Cela n'a aucune importance ! 1151 01:04:41,469 --> 01:04:44,551 Juste comme ça va prendre à cette vitesse ? Procès-verbal -Faltam à l'impact. 1152 01:04:44,635 --> 01:04:47,384 Pas d'autre solution, Besauce officielle ? 1153 01:04:48,175 --> 01:04:49,299 Dickweed !! 1154 01:04:53,298 --> 01:04:56,172 Nous avons dû arrêter. mon père tu fais un pas sur la pédale avec tout. 1155 01:04:56,256 --> 01:04:59,088 Il ne devrait y avoir aucune trace. 1156 01:05:10,626 --> 01:05:12,292 Places d'amarrage, police ! 1157 01:05:12,834 --> 01:05:14,083 Qu'est-ce qui fait ce type ? 1158 01:05:14,625 --> 01:05:16,041 Tu comprends, papa ? 1159 01:05:16,125 --> 01:05:19,207 Libre Ne relâchez pas le pédaler pour arrêter la Méduse ? 1160 01:05:19,290 --> 01:05:22,039 Attendez une minute, les enfants. 1161 01:05:24,955 --> 01:05:26,955 Gratuit. 1162 01:05:29,161 --> 01:05:31,161 Libre, Papaï ! 1163 01:05:30,995 --> 01:05:32,078 Mas gratuit ! 1164 01:05:45,115 --> 01:05:46,781 Tom, qu'as-tu fait ? 1165 01:05:46,865 --> 01:05:48,614 Nous ne pouvons pas nous arrêter maintenant. 1166 01:05:48,697 --> 01:05:52,529 Bon sang, c'est une nouvelle voiture ! Nouveau! Condamner! 1167 01:05:54,445 --> 01:05:55,570 Oups ! 1168 01:06:09,233 --> 01:06:10,398 Vignali? 1169 01:06:10,482 --> 01:06:13,081 Mais viens, l'automne. 1181/87 01:06:11,750... > 01:06:13,500 le vin, l'amour. 1170 01:06:25,810 --> 01:06:28,809 Parce que! Parce que tu vas bien ? 1171 01:06:28,892 --> 01:06:31,017 Oui. Venez, retournons là-bas. 1172 01:06:31,766 --> 01:06:33,516 -gel dur. Nous avons besoin d'une machine. 1173 01:06:33,600 --> 01:06:34,724 Faites place! 1174 01:06:34,807 --> 01:06:37,806 Qu'est-ce que cela signifie? ne fais pas tu vois que ma femme est malade ? 1175 01:06:37,889 --> 01:06:40,098 Sacha doit aller à l'hôpital. 1176 01:06:42,347 --> 01:06:44,554 Ils sont arrivés à ce moment-là. 1177 01:06:44,637 --> 01:06:47,636 Mon Sacha ils ont besoin d'un escorte à l'hôpital. 1178 01:06:47,720 --> 01:06:48,886 Véhicule -Requisio. Quoi? 1179 01:06:48,970 --> 01:06:50,719 Hors de la machine ! Qu'a-t-il dit ? 1180 01:06:50,802 --> 01:06:52,802 Allez, allez ! 1181 01:06:51,719 --> 01:06:55,218 Jean-Ma, je dis quelque chose ! Pour le première fois de sa vie, réagir ! 1182 01:06:55,301 --> 01:06:58,092 Mais... Vous êtes inutile. 1183 01:07:04,256 --> 01:07:05,548 Hydroglisseur 1184 01:07:05,630 --> 01:07:07,714 Je m'arrête pour me casser la tête ! 1185 01:07:07,797 --> 01:07:10,088 Et ce fou ni une porte ? Vous viendrez nous tuer. 1186 01:07:10,171 --> 01:07:12,253 Semble! 1187 01:07:12,337 --> 01:07:14,628 Payez mon vol de porte ! 1188 01:07:14,712 --> 01:07:16,712 Un qu? 1189 01:07:15,752 --> 01:07:18,626 A lui casser le cou et à baisser la tête ! 1190 01:07:18,710 --> 01:07:19,918 Bonjour, eux. 1191 01:07:20,001 --> 01:07:21,250 Sont psychiatre. 1192 01:07:21,334 --> 01:07:22,542 Nous pouvons vous aider. 1193 01:07:22,625 --> 01:07:24,625 Bravo à Boca ! 1194 01:07:25,208 --> 01:07:27,998 - et où est la police ? Cela n'a pas l'air heureux. 1195 01:07:30,165 --> 01:07:32,414 Pourquoi nous attaquer ? 1196 01:07:32,497 --> 01:07:35,205 Tu verras ce que je vais à faire avec vos enfants. 1197 01:07:39,245 --> 01:07:41,245 Oups ! 1198 01:07:42,244 --> 01:07:43,368 Ça fait mal, putain ! 1199 01:07:47,451 --> 01:07:49,451 L'obtenir! 1200 01:07:48,451 --> 01:07:52,033 Pour ma mère, prends-le ou je deviendrai fou ! 1201 01:07:52,116 --> 01:07:54,324 Ne me prête pas la lance ! 1202 01:08:01,696 --> 01:08:05,278 Ne bouge pas, tu es mort !" Qu'est-ce que c'est que de la saleté ? 1203 01:08:05,361 --> 01:08:08,819 Loin de là ! -stupide! 1204 01:08:15,358 --> 01:08:16,817 Donne-moi ça. 1205 01:08:20,398 --> 01:08:22,398 Merci. 1206 01:08:21,313 --> 01:08:25,980 Maintenant, je vais en profiter harpon ou on a fini par blesser quelqu'un. 1207 01:08:26,062 --> 01:08:28,062 NOUVELLES URGENTES EN DIRECT 1208 01:08:27,145 --> 01:08:31,269 En plus du trafic normal 1209 01:08:31,353 --> 01:08:35,684 pour le premier week-end du mois du mois de juillet, il y a une situation très inhabituelle. 1210 01:08:35,768 --> 01:08:39,891 Avec les salles BFMTV hélicoptère en ce moment : 1211 01:08:39,975 --> 01:08:43,056 nous voyons une machine qui ça ne semble pas s'arrêter... 1212 01:08:43,140 --> 01:08:44,890 et qui a causé le dommage, 1213 01:08:44,974 --> 01:08:47,430 en particulier dans le infrastructures des autoroutes. 1214 01:08:47,514 --> 01:08:49,721 Plus d'informations avec le le cargo Karine Moulin, 1215 01:08:49,804 --> 01:08:51,971 notre correspondant spécial sur le site. 1216 01:08:52,053 --> 01:08:55,345 Pour le moment, les informations sur dont nous les avons est incertain. 1217 01:08:55,427 --> 01:08:59,094 Est un terroriste, un fou qui a fait de l'otage une famille, 1218 01:08:59,176 --> 01:09:00,719 ou un revendeur. 1219 01:09:00,801 --> 01:09:02,634 La machine tourne à la vitesse maximale 1220 01:09:02,718 --> 01:09:05,424 vers les embouteillages derrière mon dos. 1221 01:09:15,296 --> 01:09:17,004 Et maintenant, qu'est-ce qu'on fait, papa ? 1222 01:09:17,545 --> 01:09:19,088 Je ne sais pas. 1223 01:09:19,170 --> 01:09:25,143 Pour s'échapper. Parce que nous sommes une famille. 1 237 01:09:20,623... > 01:09:22,707 Nous sommes une putain de famille ! 1 238 01:09:22,791... > 01:09:24,666 Oui, au diable une famille ! 1224 01:09:25,168 --> 01:09:28,335 Un état lamentable de la famille ! 1225 01:09:28,417 --> 01:09:31,250 -au diable une famille ! au diable une famille ! 1226 01:09:31,351 --> 01:09:35,249 -au diable une famille ! au diable une famille ! 1227 01:09:36,248 --> 01:09:37,789 Ce qui s'est passé? 1228 01:09:38,331 --> 01:09:42,372 Il est également suspecté. je continue dire que le type est suspect. 1229 01:09:42,455 --> 01:09:43,695 Un état lamentable de la famille ! 1230 01:09:45,161 --> 01:09:47,161 Un état lamentable de la famille ! 1231 01:09:47,245 --> 01:09:49,827 Mise en bouteille de 25 km 1232 01:09:52,784 --> 01:09:54,826 Eh bien, dans quelques minutes ci-dessus. 1233 01:09:54,908 --> 01:09:56,991 Chance -Dernier pour tout nous dire. -Tom... 1234 01:09:57,075 --> 01:09:58,867 Papa, je parle à ma femme. 1235 01:09:58,950 --> 01:10:00,949 Je dois vous dire une chose, un fardeau. 1236 01:10:01,033 --> 01:10:03,407 Sont un fardeau. parler avec Julia. 1237 01:10:03,489 --> 01:10:05,572 Des fuites d'eau dans votre maison... 1238 01:10:05,657 --> 01:10:08,936 J'étais un peu responsable. 1 254 01:10:07,625... > 01:10:08,582 comme un "petit" ? 1239 01:10:09,072 --> 01:10:13,112 J'ai eu un problème avec le téléchargement et cela ne le dirait pas. 1240 01:10:13,195 --> 01:10:15,570 (Et puis à 190 km/h), 1241 01:10:15,653 --> 01:10:17,278 J'étais dans ta voiture. 1242 01:10:17,360 --> 01:10:19,234 C'est la date de naissance de mon ami, 1243 01:10:19,235 --> 01:10:22,234 n'est pas encore mon ancien et a pris la machine. 1244 01:10:22,317 --> 01:10:24,734 Je voulais faire une promenade dans un nouveau magasin 1245 01:10:24,817 --> 01:10:27,441 pour montrer que c'était le famille, tu le sais ? 1246 01:10:29,399 --> 01:10:30,899 Pas. 1247 01:10:30,981 --> 01:10:32,480 Eh bien, autre chose ? 1248 01:10:35,438 --> 01:10:36,563 Julie... 1249 01:10:36,647 --> 01:10:38,603 Qu'est-ce que c'est ?" Qu'est-ce que tu aimes ce type ? 1250 01:10:38,604 --> 01:10:40,604 En anglais, s'il vous plaît. 1251 01:10:39,687 --> 01:10:41,811 Quoi...? bon sang ! 1252 01:10:41,895 --> 01:10:44,435 Qu'est-ce que ce peintre a à offrir ? 1253 01:10:44,519 --> 01:10:47,975 Non pas qu'il soit meilleur, tu es pire. 1254 01:10:49,059 --> 01:10:51,475 Il y a une phrase. Non, c'est la vérité. 1255 01:10:51,558 --> 01:10:52,725 Regardez cette machine. 1256 01:10:52,808 --> 01:10:56,306 Il y a des années, nous riions des machines alors aujourd'hui ça ne rigole plus. 1257 01:10:56,390 --> 01:11:00,096 - et avec ça rire ? -ne fais pas le soleil. Je parle de toi. 1258 01:11:00,180 --> 01:11:04,554 Tom, nous nous sommes rencontrés au collège c'était drôle, le costume... 1259 01:11:07,094 --> 01:11:08,302 le pardon. 1260 01:11:08,843 --> 01:11:10,386 A été tendre, imprévisible. 1261 01:11:10,468 --> 01:11:14,050 Je ne sais pas, passionné par tout : pour l'amour, pour la médecine, pour le monde. 1262 01:11:14,135 --> 01:11:15,425 Sont toujours amoureux. 1263 01:11:15,509 --> 01:11:18,258 Oui avec la machine, carte et son but étant. 1264 01:11:19,090 --> 01:11:21,297 Tom... 1265 01:11:21,382 --> 01:11:22,423 Il y a quelque chose. 1266 01:11:22,507 --> 01:11:23,548 Plus? 1267 01:11:25,131 --> 01:11:28,087 Nous allons essayer de faire un immobilisation "cinegnica". 1268 01:11:28,171 --> 01:11:31,420 Un qu? 1269 01:11:36,335 --> 01:11:37,377 Ça va bien... Ce n'est pas loin. 1270 01:11:37,378 --> 01:11:39,378 Sim. 1271 01:11:38,459 --> 01:11:40,001 - Réduisez lentement la vitesse. Bien. 1272 01:11:41,376 --> 01:11:43,500 Mais à quoi ça sert ? 1273 01:11:43,582 --> 01:11:45,500 Mais que fait-elle ?" -Je ne sais pas. 1274 01:11:46,999 --> 01:11:48,540 -est approché. Soins. -il y en aura. 1275 01:11:52,538 --> 01:11:54,122 -déjà atteint. j'arrête. 1276 01:11:56,371 --> 01:11:58,121 Viens, viens... 1277 01:12:01,245 --> 01:12:02,910 ça fonctionne, ça marche ! 1278 01:12:05,034 --> 01:12:06,618 Très bien, très bien. 1279 01:12:11,782 --> 01:12:13,157 Toi, toi, toi... 1280 01:12:16,281 --> 01:12:17,780 frein défectueux 1281 01:12:17,864 --> 01:12:21,195 non, je m'arrêterai. Freins cassés. Voi accélérer. 1282 01:12:23,403 --> 01:12:25,070 Non, non, non ! 1283 01:12:26,652 --> 01:12:28,652 Allez ! 1284 01:12:27,652 --> 01:12:30,276 Eh bien, j'emmènerai mes enfants. Ceci. 1285 01:12:36,024 --> 01:12:39,440 - Qu'est-ce qu'on fait ? -ouvrir et donne-moi les enfants ! 1286 01:12:39,523 --> 01:12:41,065 En effet? Oui! 1287 01:12:43,522 --> 01:12:45,522 Es-tu sûr? 1288 01:12:48,395 --> 01:12:50,312 La porte est verrouillée ! 1289 01:12:50,395 --> 01:12:51,644 Alors la fenêtre ! 1290 01:12:51,728 --> 01:12:53,103 Par la fenêtre, allez ! 1291 01:12:53,185 --> 01:12:54,477 C'est une folie ! Allez! 1292 01:12:54,559 --> 01:12:56,684 Les enfants, allez ! rapidement! Se déplacer! 1293 01:12:56,768 --> 01:12:57,851 Allez! 1294 01:12:58,392 --> 01:13:00,434 Allez, ma chère. allez-y et soyez courageux. 1295 01:13:00,517 --> 01:13:02,933 Le secret est que ses chaussures ont cédé... 1296 01:13:03,016 --> 01:13:05,432 Oui ? elle a donné Mme Brebineau. 1297 01:13:05,515 --> 01:13:08,994 Qui est-elle ? 1314 mon 01:13:06,291... > 01:13:09,208 la femme qui vit dans une boîte en carton. 1298 01:13:09,639 --> 01:13:12,763 "aime-moi ! -Du, vas-y ! 1299 01:13:12,847 --> 01:13:14,596 Obtenez-le ! 1300 01:13:23,300 --> 01:13:25,632 Tour, Noé ! desserrez la ceinture ! Vite ! 1301 01:13:29,507 --> 01:13:31,341 Eh bien, mademoiselle ?" Super. Allez! 1302 01:13:31,423 --> 01:13:32,547 Ça continue ! 1303 01:13:32,631 --> 01:13:35,110 Vas-y, mon fils. 1321 mon 01:13:33,291... > 01:13:34,750 sois courageux. Allez, allez ! 1304 01:13:35,171 --> 01:13:36,629 Mon amour! 1305 01:13:36,714 --> 01:13:38,338 Vous pouvez y aller. 1306 01:13:38,420 --> 01:13:39,670 Tenez-le. 1307 01:13:39,754 --> 01:13:41,004 Allez! 1308 01:13:51,125 --> 01:13:52,209 , Mélanie ! 1309 01:13:52,291 --> 01:13:54,558 Allez, allez ! 1328 mon 01:13:52,875... > 01:13:54,166 Je m'appelle Mélodie. 1310 01:13:54,583 --> 01:13:56,540 Pas grave! Pas grave! Aller! Rapidement! 1311 01:13:56,624 --> 01:13:58,498 Dépêchez-vous, maintenant ! 1312 01:13:58,582 --> 01:14:00,372 Allez, vite ! 1313 01:14:00,456 --> 01:14:02,372 Prends-moi par la main ! 1314 01:14:02,456 --> 01:14:04,746 J'ai peur ! 1315 01:14:12,659 --> 01:14:14,242 Je veux ma mère ! 1316 01:14:20,241 --> 01:14:23,574 Papa, qu'est-ce que tu fais ? -Maman ! 1317 01:14:28,279 --> 01:14:30,947 Viens, Julia ! c'est ton tour ! 1318 01:14:31,028 --> 01:14:33,486 Peut-être pas avec ce ventre. 1319 01:14:33,571 --> 01:14:36,902 Non, je ne peux pas y aller. 1320 01:14:40,650 --> 01:14:43,193 Ça, très bien. Bon travail. 1321 01:14:43,733 --> 01:14:47,012 Excellent. Bien. c'était trop. 1341 mon 01:14:45,207... > 01:14:46,750 Eh bien, les enfants ? 1322 01:14:49,232 --> 01:14:51,981 Il a donné tes chaussures sur lequel j'ai donné ma Dame ? 1323 01:14:53,146 --> 01:14:58,225 Tu m'as donné l'année dernière. et dans le premier cas. chauffage 1344 01:14:56,375 > 01:14:59,082 il y a trois ans pour m'offrir les mêmes chaussures. 1324 01:14:59,478 --> 01:15:01,562 Quoi? la même couleur et alors ? 1325 01:15:02,393 --> 01:15:03,936 Vous en avez encore deux paires ? 1326 01:15:04,018 --> 01:15:08,936 Tu pourrais me donner un couple, je ne sais pas, pour un ami... 1348 mon 01:15:09,332... > 01:15:10,875 j'ai juste au-dessus de la tête. 1327 01:15:11,974 --> 01:15:13,974 Un mari désolé, un père désolé. 1328 01:15:14,058 --> 01:15:16,057 Un chirurgien désolé. Patients Desfigurés. 1329 01:15:16,139 --> 01:15:19,346 Eh bien, Tom, nous devons en parler les Chinois, son but étant. 1330 01:15:20,263 --> 01:15:24,141 Qu'en penses-tu ? 1353 quand 01:15:21,541... > 01:15:24,166 Réaction Sacha Chateau Machin... 1331 01:15:24,554 --> 01:15:30,568 Cela devait être le cas, car c'était toujours la même chose. 1355 il est apparu 01:15:27,375 > 01:15:30,207 La Chine, à sa destination, est 70% moins chère sur Internet. 1332 01:15:30,593 --> 01:15:32,385 En effet? 1333 01:15:32,468 --> 01:15:34,717 Mais le salaire a toujours été mérité. 1334 01:15:34,801 --> 01:15:37,425 Je n'avais pas d'argent et j'ai encaissé la différence. 1335 01:15:37,507 --> 01:15:40,674 Mais j'allais retourner l'argent 1336 01:15:42,798 --> 01:15:44,130 Carte SIM ? 1337 01:15:45,380 --> 01:15:47,380 Vous non plus. 1338 01:15:46,422 --> 01:15:49,546 Oui, j'ai licencié. Non, ce n'est pas une blague ! 1339 01:15:49,628 --> 01:15:52,710 Tu n'es plus de ma vie ! 1340 01:15:58,668 --> 01:15:59,709 Tu vois, mon fils. 1341 01:15:59,793 --> 01:16:02,167 - Quand disparaître de ta vie... - Il y en a ! 1342 01:16:02,958 --> 01:16:07,665 Ne sera pas un fardeau pour vous et votre famille. 1343 01:16:07,747 --> 01:16:09,790 Au revoir! enfer! Que fais-tu? 1344 01:16:11,455 --> 01:16:13,455 Ce n'est pas cool, père ! 1345 01:16:13,539 --> 01:16:16,120 Es-tu fou?" Fermez la porte! 1346 01:16:16,620 --> 01:16:19,912 N'a pas reçu un déplacer la voiture en conduisant ! 1347 01:16:24,742 --> 01:16:26,866 - tu te fais prendre. Merde ! 1348 01:16:28,366 --> 01:16:29,783 Tom, un volant ! 1349 01:16:29,865 --> 01:16:31,365 Laisse-moi partir, père ! 1350 01:16:31,449 --> 01:16:33,740 Je voulais voir si tu aimais ton père. 1351 01:16:33,823 --> 01:16:35,906 J'aime tout le monde ici. 1352 01:16:35,988 --> 01:16:37,297 - et tu m'aimes ? Bien sûr - Avec ! 1353 01:16:37,322 --> 01:16:38,780 Donne-moi ! 1354 01:16:38,781 --> 01:16:40,781 A été un pilote incroyable, maintenant, laissez-moi gouverner. 1355 01:16:40,862 --> 01:16:41,986 Assez. 1356 01:16:43,111 --> 01:16:46,360 Allez! Ben, reviens. Tom, prends le volant. 1357 01:16:46,444 --> 01:16:47,528 Carte SIM, votre carte SIM ! 1358 01:16:48,068 --> 01:16:49,693 J'ai déjà attrapé. 1359 01:16:59,065 --> 01:17:01,731 Mise en bouteille de 10km 1360 01:17:01,814 --> 01:17:05,147 -Faltam à seulement 10 km. -Dans seulement cinq minutes. 1361 01:17:06,022 --> 01:17:08,937 Ne le faites pas... pas seulement rien. 1362 01:17:41,760 --> 01:17:43,840 Viens, viens. 1388 mon 01:17:44,500... > 01:17:45,332 Dieu ! 1363 01:17:47,050 --> 01:17:48,133 Bonjour! 1364 01:17:48,215 --> 01:17:49,965 - la machine est verrouillée ? Oui! 1365 01:17:50,507 --> 01:17:52,798 Eh bien, pour emmener Mme. 1366 01:17:52,882 --> 01:17:53,963 Eh bien. venir avant. 1367 01:17:54,047 --> 01:17:55,339 eh bien, allez ! 1368 01:17:56,006 --> 01:17:57,505 Les pompiers sont en position. 1369 01:17:57,587 --> 01:17:59,754 Chauffeurs de police à la hâte 1370 01:17:59,836 --> 01:18:01,336 d'abandonner leur véhicule. 1371 01:18:08,084 --> 01:18:09,501 Prêt. Comment pouvons-nous ? 1372 01:18:09,583 --> 01:18:12,165 -le dit. Bien. 1373 01:18:12,250 --> 01:18:14,291 Placez les bras, comme un gilet. 1374 01:18:15,581 --> 01:18:18,955 Allez! 1375 01:18:21,747 --> 01:18:23,704 Attendez! J'ai oublié quelque chose. 1376 01:18:25,578 --> 01:18:27,578 Je l'aime! 1377 01:18:27,371 --> 01:18:28,661 - Partez, vite. Allez! 1378 01:18:29,286 --> 01:18:31,535 Je reviendrai les chercher. ne bougera pas. 1379 01:18:33,244 --> 01:18:34,825 Allez, vite ! 1380 01:18:45,865 --> 01:18:47,364 Tom ! 1381 01:18:47,446 --> 01:18:48,864 Je l'aime! 1382 01:18:50,404 --> 01:18:51,654 Je l'aime! 1383 01:19:09,398 --> 01:19:12,481 Que signifie « ne bouge pas » ? 1384 01:19:12,563 --> 01:19:14,563 Quand va-t-on augmenter? 1385 01:19:14,106 --> 01:19:16,355 Quoi ? -Vous avez déjà un nom ? 1386 01:19:16,437 --> 01:19:18,061 Est-ce que je vais recommencer ? 1387 01:19:18,145 --> 01:19:20,644 Fais-moi une faveur, Tom. Je c'était juste nous deux. 1388 01:19:20,728 --> 01:19:22,603 Dis-moi que c'est une blague. 1389 01:19:22,685 --> 01:19:24,934 Ce n'est pas une blague, Père. 1390 01:19:25,018 --> 01:19:28,184 Si ce n'est pas une blague, je dois le dire tu es quelque chose de très sérieux. 1391 01:19:28,267 --> 01:19:29,517 Plus grave que ça ? 1392 01:19:29,601 --> 01:19:33,115 Écoute-moi, Tom. C'est très important. Campagnes 1419-1420 01:19:31,500... > 01:19:32,832 puis parle. Qu'est-ce que c'est? 1393 01:19:33,140 --> 01:19:35,182 Eh bien, je veux que tu saches... 1394 01:19:35,265 --> 01:19:39,306 que si j'avais un fils, je veux être comme toi. 1395 01:19:40,097 --> 01:19:42,512 Mais tu es un enfant. Oui. 1396 01:19:42,596 --> 01:19:45,636 Et moi. Oui. 1397 01:19:46,177 --> 01:19:47,720 Et puis? 1398 01:19:48,676 --> 01:19:50,134 Et puis plus rien. 1399 01:19:50,219 --> 01:19:51,760 Je voulais savoir. 1400 01:19:51,843 --> 01:19:53,009 Un qu? 1401 01:19:53,093 --> 01:19:56,592 J'ai eu beaucoup de chance d'être son père, Tom. 1402 01:19:58,882 --> 01:20:00,507 Il n'y a pas de temps. 1403 01:20:00,591 --> 01:20:02,590 Vous deux. 1404 01:20:15,627 --> 01:20:17,460 Vue de mise en bouteille. une minute. 1405 01:20:17,542 --> 01:20:18,875 Aller! 1406 01:20:20,416 --> 01:20:22,041 -rapidement! Allez! -Dépresse ! 1407 01:20:23,790 --> 01:20:24,873 Passez la ceinture de sécurité ! 1408 01:20:30,497 --> 01:20:32,164 Je – Vite ! Allez! 1409 01:20:34,080 --> 01:20:36,204 Eh bien, nous gardons la machine. 1410 01:20:36,286 --> 01:20:38,286 Viens! 1411 01:20:39,953 --> 01:20:41,953 Je – Vite ! Viens! 1412 01:20:57,779 --> 01:20:59,697 Non, non, est très dangereux. 1413 01:20:59,779 --> 01:21:04,402 C'est étonnamment ! Hélicoptère pour soulever simplement la voiture du sol. 1414 01:21:17,482 --> 01:21:19,106 Prêt, stabilisé. champ. 1415 01:21:26,645 --> 01:21:30,684 Non! 1443: 01:21:49,166... > 01:21:51,916 Enter highway. Il est 15h. Nous parlerons du mouvement. 1416 01:21:52,180 --> 01:21:55,179 A, groupe d'élite uniquement neutraliser ou machiner de manière incontrôlée. 1417 01:21:55,261 --> 01:21:58,843 Retour à la normale sur la route. Plus d'informations à la fois. 1418 01:21:58,928 --> 01:22:01,767 Allez, allez ! année 1447 01:22:00,791... > 01:22:03,958 Oui ! Ce! Oui! 1419 01:22:10,381 --> 01:22:12,005 Sont morts ? 1420 01:22:12,548 --> 01:22:14,339 Il y a... 1421 01:22:16,379 --> 01:22:20,171 Bonjour, content de les voir directement. Vous pourrez peut-être commenter ? 1422 01:22:21,461 --> 01:22:23,628 C'est une nouvelle voiture, putain ! 1423 01:22:24,170 --> 01:22:28,250 Le cargo Karine, Le BFMTV. Nous revenons à toi, Rachid. 1424 01:22:31,499 --> 01:22:36,081 Jean-Ma, c'est le Dr Cox. Il a j'ai fait ça pour moi ! Voir! 1425 01:22:38,122 --> 01:22:40,746 Certains sont nés pour être stupides, non ? 1426 01:22:46,619 --> 01:22:48,912 Quoi? Quoi? 1427 01:22:51,036 --> 01:22:55,535 Enfant! ils doivent prendre moi à l'hôpital. 1428 01:22:55,616 --> 01:22:57,284 Allez à l'hôpital. 1429 01:23:17,319 --> 01:23:19,443 Mon amour. 1430 01:23:22,526 --> 01:23:24,566 Ils vont s'occuper d'elle ? 1431 01:23:26,191 --> 01:23:28,107 Bonjour. 1432 01:23:28,190 --> 01:23:31,469 Bienvenue sur la planète. 146 Go3 01:23:30,041... > 01:23:31,291 et quel est ton nom ? » 1433 01:23:31,523 --> 01:23:33,313 que son parrain. 1434 01:23:33,397 --> 01:23:34,938 Que veux-tu dire ? -Gaspard. 1435 01:23:36,312 --> 01:23:37,896 Quoi ? Y a-t-il un problème ? 1436 01:23:38,437 --> 01:23:41,478 Il n’y avait rien de tel. sont beau nom avec "Pard". 1437 01:23:42,685 --> 01:23:44,560 Venez, la dette nous appelle. 1438 01:23:44,644 --> 01:23:47,768 Félicitations et bien chance avec moins Gaspard. 1439 01:23:47,850 --> 01:23:49,992 Merci. Madame et messieurs, ça a été un plaisir. 1440 01:23:50,017 --> 01:23:52,017 Bientôt. 1441 01:23:51,058 --> 01:23:52,557 -up et merci. Merci. 1442 01:23:54,847 --> 01:23:59,096 Regarde ton père, un vrai pilote ! 1443 01:23:59,180 --> 01:24:01,763 Nous avons déjà plus d'un million de vues. 1444 01:24:03,638 --> 01:24:05,638 Oui mon amour? 1445 01:24:04,678 --> 01:24:05,887 Allez à l'hôpital. 1446 01:24:05,969 --> 01:24:09,051 Lève-toi, mon amour... je t'aime. 1447 01:24:10,177 --> 01:24:12,093 Aussi, mon amour. 1448 01:24:12,635 --> 01:24:14,800 Sa mère attend. 1449 01:24:14,884 --> 01:24:17,133 Nous partons tous les trois à la tête d'Agde. 1450 01:24:17,215 --> 01:24:19,298 Bien! 1451 01:24:19,383 --> 01:24:22,507 Je pense que cette fois c'est sérieux. 1452 01:24:22,589 --> 01:24:23,631 Excellent. 1453 01:24:23,713 --> 01:24:25,713 Aussi. 1454 01:24:24,756 --> 01:24:27,296 Aussi! aussi! 1455 01:24:39,167 --> 01:24:40,501 Ne me reconnaît pas ? 1456 01:24:42,166 --> 01:24:43,875 Ne me reconnaît pas ? 1457 01:24:44,416 --> 01:24:45,999 Qu'est-ce qu'il voulait ? -va au diable ! 1458 01:24:46,081 --> 01:24:47,124 Ne me reconnaît pas ? 1459 01:24:47,206 --> 01:24:49,080 Mais qu'est-ce que c'est ? -Les enfants... 1460 01:24:49,164 --> 01:24:50,997 Si tu es un homme, regarde-moi ! 1461 01:24:51,079 --> 01:24:53,247 Les gens - C'est amusant. Venez, les enfants ! 1462 01:24:53,329 --> 01:24:54,996 Allez. Dépêchez-vous, Père. 1463 01:24:55,078 --> 01:24:56,328 Regardez-moi! Allez. 1464 01:24:56,412 --> 01:24:58,328 A se casser les dents ! 1465 01:24:59,077 --> 01:25:01,826 Venir vite. Arrêt! Envoyez stop ! 1466 01:25:01,910 --> 01:25:03,077 - Semble! - Vamos, vamos ! 1467 01:25:03,160 --> 01:25:05,868 Semble! Mandei parar! 1468 01:25:05,950 --> 01:25:08,617 Non, d'eux. -est emballé. J'ai renvoyé. 1469 01:25:09,991 --> 01:25:11,657 Non, je suis désolé. -Mandamos est de retour. 1470 01:25:11,741 --> 01:25:14,115 Qu'avez-vous fait? -ne convient qu'à six. 1471 01:25:14,197 --> 01:25:17,321 Tu as vu ce qu'il a fait à mon BM ? 1472 01:25:17,322 --> 01:25:20,321 Tu as vu ce qu'il a fait à mon BM ? 1473 01:25:20,404 --> 01:25:24,237 Les enfants, même si les patients peut-être pas stupide augmenté. 1474 01:25:24,319 --> 01:25:26,319 Mère! 1475 01:25:25,277 --> 01:25:27,694 Qu'est-ce que c'est maintenant ? Eh bien, je serai même déprimé. 1476 01:25:27,777 --> 01:25:31,359 Détendez-vous, je suis Adam, ascenseur intelligent. 1477 01:25:31,441 --> 01:25:33,399 Et je veillerai à votre sécurité. 1478 01:25:33,484 --> 01:25:36,233 L'ascenseur est immobilisé pour une cause inconnue. 1479 01:25:36,315 --> 01:25:38,064 Je vais travailler pour corriger cela. 1480 01:25:38,148 --> 01:25:39,232 Technologie. 1481 01:25:39,314 --> 01:25:42,313 Détendez-vous, je suis un ascenseur intelligent. 1482 01:25:42,314 --> 01:25:45,313 Et je veillerai à votre sécurité. 1483 01:25:49,354 --> 01:25:51,519 Vers le Fonds 1484 01:26:47,585 --> 01:26:48,876 Je voulais me voir, capitaine ? 1485 01:26:48,960 --> 01:26:50,960 Sim. 1486 01:26:49,875 --> 01:26:52,541 Entre Besauce. Fermez la porte, s'il vous plaît. 1487 01:26:53,249 --> 01:26:54,791 Et puis? 1488 01:26:55,290 --> 01:26:56,457 Aller à la fin de l'année ? 1489 01:26:57,998 --> 01:27:00,664 Ils sont impressionnés par le... est face au capitaine ? 1490 01:27:01,206 --> 01:27:03,830 Nous sommes tous égaux devant de la balle blanche, capitaine. 1491 01:27:03,912 --> 01:27:06,471 Oui. Fermez, Besauce. vacarme 01:27:06,125... > 01:27:07,166 Quoi ? Viens. 1492 01:27:07,329 --> 01:27:08,535 Sim. 1493 01:27:09,078 --> 01:27:12,357 Vous avez vu les chambres installées partout ? 1526 seulement 01:27:11,582... > 01:27:12,665 Sim. 1494 01:27:12,827 --> 01:27:14,908 Ils ont enregistré à l'anus. 1495 01:27:14,992 --> 01:27:17,325 En effet? Oui, regarde. 1496 01:27:19,782 --> 01:27:22,156 Entre dans le feu rouge ? 1497 01:27:22,240 --> 01:27:25,364 Articles R-R et-412.30 415,6. 1498 01:27:25,448 --> 01:27:29,279 Amende de 135 euros. Quatre points ! 1499 01:27:31,278 --> 01:27:33,652 Oui. En fait, ils sont exacts. 1500 01:27:33,736 --> 01:27:36,902 Carte SIM... 21-4. 1501 01:27:37,444 --> 01:27:38,944 Ce 21-4 ? 1502 01:27:41,693 --> 01:27:43,524 Nous avons gagné le 21-4. 1503 01:27:46,857 --> 01:27:49,648 C'est difficile, capitaine. 1504 01:27:50,231 --> 01:27:52,897 Tu es vraiment un idiot, Besauce. 1505 01:27:52,980 --> 01:27:54,480 Merci, Capitaine.